Are you guys ready to get crazy?

各位准备好了要发疯吗？

Let's go out and get crazy tonight.

今晚咱们出去疯玩一下吧。

Our animal friends always have our back if things get crazy.

如果事情变得不可收拾，动物朋友永远会在后面当我们坚强的后盾。

It can get crazy here sometimes, but I don't pay any attention.

这儿有时会变得疯狂，但我并不在意。

When asked why he would have done it, he replied: "I get drunk and get crazy."

当记者问他为什么要这么做，他说自己喝醉了发疯了。

When you get an El nino with a cold Pacific, you get crazy winters in the East.

当你与感冒太平洋厄尔尼诺现象，你在东方疯狂的冬天。

As for the reception? Hang onto your sorting hat, things are about to get crazy!

至于接待？你得抓紧自己的分院帽，事情正开始变得疯狂！

"If the world gets crazy with us, we will get crazy, too," he said. "we will respond."

“如果世界对我们疯狂，我们也会以疯狂回应”，他说，“我们将做出回应。”

Get drunk with your close friends at home - a safe place for you to get drunk and get crazy.

和你最亲密的朋友在家里喝个酩酊大醉——一个你可以大醉发疯的安全地方。

Things get crazy when everyone realizes just how serious she is about it all and establishes the "SOS Dan".

当大家意识到她的一切事件如同疯了的严重时，她成立了“SOS团”。

And when things start to get crazy, I know how to manage my anxiety and stress in a way that is healthy for me and my family.

而当事情开始有点糟糕的时候，我知道如何控制自己的焦虑、压力，而且这种控制方法对我对我的家人而言都是健康的。

If you do not like hot and sour taste of the cheese, you may be difficult to understand why some people get crazy like Stilton cheese.

如果你不喜欢酸辣口味的奶酪，那你可能很难理解为什么有人对斯蒂·尔顿奶酪喜爱得疯狂。

Although cars, as a symbol of great prosperity, make our life convenient, it is not practical for Chinese to get crazy on private cars.

虽然汽车作为一种繁荣的象征，给我们的生活提供方便，但中国人对私家车的狂热是不实际的。

Are you crazy? We could get killed doing that.

你疯了？我们那样做会丧命的。

We worked like crazy to get it done on time.

我们拼命地干，好按时完成这项工作。

If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."

如果你问“你是怎么到这里来的？”这样的问题，它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的，车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。

I'll bet that you sometimes get an idea that seems odd, crazy or just plain brilliant, and I'll also bet that you often filter these thoughts out and take a more established or safer route.

我敢打赌有时候你会这样一些想法，它们很奇怪、很疯狂或者仅仅是朴实的辉煌，我也敢打赌你常常会把这些想法从脑子里清除掉，然后换一种更常规、更安全的思路。

"This is how crazy you get," Mr. Ringen said. "I'm almost a fanatic with it."

“这就是你会变得多疯狂，”瑞根先生说，“我对这个简直着迷了。”

Do something out of wack. Get a little crazy.

适当违背常规，做一些出格的事，疯狂一点吧！

Team morale is usually very good in these organizations, though some people get stir crazy and individually employ one of the above techniques to keep themselves happily occupied.

在这些公司中团队士气常常是非常高的，尽管一些人会狂热并单个地使用上面的技术之一来保持工作的愉快。

If you ask a young person looking at a career in other functions if they would consider a career in IT, you will probably get a response something like, 'are you crazy?

如果你问一个正在找工作的年轻人他是否愿意加入IT领域，你将非常可能得到这样的回答，你疯了么？

Make it crazy, ridiculous, offensive, unusual, extraordinary, animated, nonsensical - after all, these are the things that get remembered, aren't they?

疯狂的、滑稽的、讨厌的、不同寻常的、超凡脱俗的、生动的、荒谬的——总之，就是那些容易被记住的东西，不是吗？

Also, you're going to see these crazy spiraled flowers that you can attack and get to spit out health.

你还可以看到疯狂卷曲的花，你可以攻击它们并得到一些生命值。

They were so fast and so eager to get away from all of us crazy tourists with their long shiny lenses that I figured it was a lost cause.

它们爬得是那么快，是那么不情愿靠近我们这些拿着闪亮长镜头的着迷游客。

Sometimes I don't sleep because I just can't stop trying to make sense of it; then I get upset because no matter how I look at it, it's crazy.

有时我不睡，因为我停止不了想去弄懂，然后我变得很烦乱，因为无论我怎么看，那都很疯狂。