But it's not all plain sailing.

不过他们并非一帆风顺。

B: Very well. It’s all plain sailing。

很好。这事非常容易。

His political career was not all plain sailing.

他的仕途并非一帆风顺。

But it's not all plain sailing on panda diplomacy.

然而熊猫外交也并非总是一帆风顺。

Don't take for granted that it will be all plain sailing .

不要考虑所有计划都是一帆风顺的。

In the future development process of China, it can not be all plain sailing . We should always remain sober-minded.

中国在以后的发展过程中不可能一帆风顺，我门应始终保持清醒的头脑。

The romance blossomed during visits to the local Starbucks, dinner outings, and trips to LA Lakers basketball games. But it wasn't all plain sailing.

在这之后他们多次相约去当地的星巴克喝咖啡，共进晚餐，还一起到洛杉矶观看湖人队的篮球赛，感情迅速升温。