Adrienne: Well, that sounds fun.

埃德里安娜：嗯，听起来很有趣。

That sounds fun to watch.

观看制作过程似乎很有趣啊。

Oh, really? I think that sounds fun.

奥，真的吗？我认为那听起来很有趣。

Homer: That sounds fun.

荷马：听起来很有趣。

Okay. That sounds fun.

好吧，听起来蛮有趣的。

Oh, that sounds fun. Is this an invite?

听起来蛮有意思。是邀请我去吗？

So I did, I said yes. I said that sounds fun.

我说想，我说那好像很有趣。

That sounds fun. I love watching movies.

邀我一起去看电影？

Find something that sounds fun to you and do it.

发现一些你感兴趣的事情，然后去做。

Homer Simpson: That sounds fun! I dare you to... climb the TV antennae!

荷马·辛普森：听起来蛮好玩儿的！我向你挑战……爬电视天线！

It sounds like something that would be fun on an iPad.

听起来这将是使用iPad的一个乐趣。

That sounds like a fun way to practice writing.

那听起来像是练习写作的一个有趣的方法。

Actually, that sounds kind of fun.

事实上，这是一种乐趣。

Sounds like something that would be fun on an iPad.

听起来这将是使用ipad的一个乐趣。

I am having so much fun with it, painting masses of objects that all have sounds.

我从中享受着无穷的乐趣，我画的所有东西都拥有声音。

Theme ideas are endless, just decide on one that appeals to you and sounds like the most fun!

只需要在众多主题中选出一个自己比较感兴趣并且听上去最有趣的就行了。

Sounds fun, right? It turns out, however, that you may have been better off just going to sleep.

听起来很有意思，是吗？然而，事实证明，如果你去睡觉的话状态会更好。

Not only is the concept cool for the planet, but it also sounds pretty futuristic and something that would make replacement of drained batteries a bit of fun.

对地球而言，该公司的观念不但很酷，而且听上去很超前，可以让更换乏电池成为一件乐事。

And, although it sounds like fun, you don't want to start a band so that your profile can have a use.

虽说自己搞个乐队玩玩很有意思，但你才不想为了让自己的资料有个用处而搞个乐队吧。

Oh that sounds like fun but I won't be able to attend.

噢！那听起来很有趣但是我无法参加。

Oh that sounds like fun but I won't be able to attend. I'm taking a bit of time off to get lost in the great outdoors.

噢！那听起来很有趣但是我无法参加。我正在休息，沉醉在美丽的户外。

Well, that sounds like fun.

嗯，那听起来很好玩。

Paul: That sounds like a fun way to practice writing. Thanks, Ms. Manson.

保罗：那听起来像是练习写作的一个有趣的方法。谢谢你，曼森女士。

Jeff: That sounds like fun. Can I help?

杰夫：那听起来很好玩，我可以帮忙吗？

Mike: it sounds kind of fun. Maybe I could get together with my friends that night.

麦克：这听起来挺有意思的。也许那晚我也可以和我的朋友们聚在一起呢。

That sounds like fun. Would you mind some company?

听起来很有趣。你介意有人陪伴吗？

I think that sounds like fun.

我认为那听起来像是很有乐趣。