When annual income is forced to exceed annual expenditure, the result may well be misery.

当每年的收入被迫超过每年支出时，其结果很可能就是痛苦。

Annual income twenty pounds, annual expenditure twenty pounds ought and six, result misery.

年收入20镑，年支出20.06镑，结果是悲惨的。

“Annual income twenty pounds, annual expenditure nineteen pounds nineteen and six, result happiness, ” says the character in “David Copperfield”.

《大卫.科波菲尔》中的这个人物说：“年收入20镑，年支出19.196镑，结果是开心的。”

And think most of all of Mr. Micawber and his advice to David: 'Annual income twenty pounds, annual expenditure nineteen nineteen six, result happiness.

不得不提的是Micawber先生和他给大卫的忠告：‘年收入20英镑，年支出19镑19先令6，结果幸福。

This has had a significant impact on operating costs, reducing staff from about 160 to 100 and enabling the customer to make substantial savings in annual expenditure.

这对运营成本有着重大的影响，使工作人员从160个减少到100个，并让消费者的年度花费得到了实实在在的节省。

Annual income twenty pounds, annual expenditure nineteen nineteen and six, result happiness. Annual income twenty pounds, annual expenditure twenty pounds ought and six, result misery.

年收入二十英镑，如果每年花销十九镑十九先令六便士，结果是幸福。年收入二十英镑，如果每年花销二十英镑六便士，结果是痛苦。

At present, the state and regions have formally established the annual expenditure-based GDP accounting system, but quarterly estimates are still on a trial basis, which haven't been published yet.

目前，国家和地区已正式建立了年度支出法gdp核算制度。但季度核算还在研究试算中，未对外发布数据。

A further 6.6% off the deficit by trimming expenditure and raising taxes in the four years to 2014-15 would mean an annual improvement in the structural primary balance of over 1.6% of GDP.

接下来到2014 - 15的四年要通过缩减开支和提高税负来削减另外的6.6%，这意味着结构性财政收支平衡每年需要增长超过GDP的1.6%。

In 2007, out-of-pocket expenditure on a facility-based delivery equalled 13% of the mean annual household income for low-income households.

2007年，在医疗机构分娩的自费医疗费用相当于低收入家庭年均家庭总收入的13%。

Please provide estimates of the annual revenue forgone , as well as a tax expenditure statement.

请提供年度放弃的税收估计数，以及和税收支出明细。

Disbursements. Expenditure of ICOM funds may be made only in accordance with the annual budget prepared under the guidelines established by the Treasurer and approved by the Executive Council.

国际博协基金会经费可根据由司库提出、经执行委员会批准的年度预算予以支出。

The annual per capita expenditure on rural schoolchildren at the time was less than 10 yuan, Xie found.

那个时候，解海龙发现，农村孩子上学，每年每人的投入不足10元。

Based on the calculation of annual fixed expenditure and annual running cost, compares some heat and cold source schemes with annual current expenditure method.

用年经常费用法对几种冷热源方案的年固定费用和年运行费用进行了计算比较。

The daily expenditure of Greenstone includes annual cost, transfer of the accounts and so on.

银行卡年费、转帐等相关费用记入绿石日常开支。

It is obvious that as people's annual income increases, their leisure expenditure also increases.

很明显，随着人们收入的增加，休闲支出也增加。

Making annual management budget; meanwhile well controlling the issues relevant to expenditure and costs saving;

制定年度管理费预算，并做好节约能源开支，压缩运营成本等相关工作；

According to the German imports of flowers wholesale branch of statistics, the annual domestic flower market amounted to 6000000000 mark, per capita expenditure of 110 mark.

据德国花卉进口批发商分会统计，该国花卉市场每年内销总额达60亿马克，每人平均支出110马克。

Balance of payments is a little thin to use VB to write the procedures used to record daily cash income and expenditure, and automatic monthly, annual settlement, so that the use of cash at a glance.

小小收支薄是一个用VB写的程序，用来记录每天现金收入及支出情况，并自动进行每月、每年的结算，使现金使用情况一目了然。

China Telecom annual income from settle accounts is as high as nearly 300 billion, China Unicom and China Mobile on the settle accounts for the expenditure of 100 billion and 200 billion;

中国电信每年就网间结算收入就高达近300亿，而中国联通和中国移动就网间结算支出分别为100亿和200亿；

Draft organizational articles, annual work plan and work out annual revenue, expenditure targets.

三拟订章程草案、年度工作计画及编拟岁入、出预算书。

Shi Benji preparation of the draft annual budget and extra-expenditure plans, the aggregate annual Budget and Final Accounts;

编制市本级年度预算草案和预算外资金收支计划，汇总年度预决算；