There is a thread that runs through everything, from disco to house music or from house music to techno.

用一种脉络贯穿着所有的东西，从disco到浩室音乐，从浩室到电子乐。

Until then further explorations in language and music beckon, and there has been a recent collaborations with house music DJ Paul Oakenfold and French chill-out duo Deep Forest in Europe.

直到现在她仍然在语言和音乐方面不断探索，最近还在欧洲和豪斯乐（使用电子鼓、合成低音、快节奏的一种迪斯科舞曲）DJ Paul Oakenfold以及法国二重奏Deep Forest合作。

Music blared from the open window of the house across the way.

从街对面那栋房子开着的窗户里传出嘈杂的音乐声。

Diana's house was crowded with happy people whose spontaneous outbursts of song were accompanied by lively music.

戴安娜的房子挤满了幸福的人们，他们在欢快音乐的伴奏下不由自主地唱起歌来。

There was some music playing upstairs. Otherwise the house was silent.

楼上有些音乐声。除此以外，房子里静悄悄的。

He turned his country house into a place where professionals and amateurs collaborated in the making of music.

他把他的乡间小屋变成了业内外人士合作制作音乐的场所。

Even if that were the case, noisy projectors were separated from the main house pretty quickly, yet music continued to accompany film.

即使是这样，充满噪声的放映机很快就退出了主流，而音乐继续为电影伴奏。

Near my neighborhood, a man and his wife own a small music house with mood music.

在我住的附近，一个男人和他的妻子拥有一个小的音乐屋，里面有情调音乐。

They'd both been policemen, enjoyed music, and left love notes around the house for their wives.

他们都当过警察，都喜欢音乐，都会给妻子在家里留下爱心便条。

Do you think it acceptable for a group of women to dance to loud music on the square near your house?

你能接受一群女人在你家附近的广场上伴着大声的音乐跳舞吗？

A piece of classical music, played by guqin, fills up the house and floats into your hearts, as if you hear birds singing, pines whistling and rivers flowing.

一曲古琴弹奏的古曲回响于屋内，沁入心间，你仿佛听到了鸟鸣、松籁、流水。

Along with the global development of the music, I discovered genres such as progressive house and chillout.

随着音乐的全球发展，我发现如前卫浩室和驰放音乐等流派。

Now, the White House ballrooms were filled with energy and music as we danced. The East sitting room became a peaceful place to read and study.

现在，白宫舞厅里回荡着我们舞蹈时的激情和音乐，东起居室成了安静地阅读和学习的场所。

Let's really fill this house with music.

我们来让这房子真正充满音乐。

Before I went to England we occasionally used to have gatherings of literary men in our house, at which music, recitations and light refreshments were served up.

在我去英格兰之前，有时候我们家里有些文人来聚会。聚会上有音乐，有诗歌朗诵，也有一些茶点提供。

If your house is about to explode with new people, find out how this affects you and that spare room where you listen to music.

如果新的家庭成员会使房子变得拥挤不堪，看看你会受到什么影响，该去哪间空闲屋子听音乐。

They talked about favorite movies and music. They made plans to renovate their house.

两人说起了最爱的电影和音乐，说起了修缮房屋的计划。

C: You've brought music back into the house. I'd forgotten.

上校：你把音乐带回家中，我都忘了音乐。

One summer night many years ago, while walking home from work, I heard the most joyous music emanating, like an aural glow, from the basement of a church a few blocks from the house where I grew up.

许多年前的一个夏夜，在我下班回家的途中，从离家不远的教堂地下室传出最欢快的音乐，犹如一束听觉之光。

If music is saved on a hard drive so that it can be played around the house, make sure that sensitive information, such as passwords or identifying Numbers, are saved elsewhere.

如果你音乐存储在硬盘里，能在家中的每个地方播放，那你可要当心了，你的某些私人敏感信息，像密钥或者识别码之类的，都会出现在家中的每个地方，这都是潜在的危险。

The autumn day wears on, the house gong sounds 12 noon, the mode changes; though my mind is still filled with music, leaving no room for call of work or duty; and I sing.

秋季的白昼渐渐过去，家里的皿钟敲了十二下，中午了，调式变了，我的心里仍然充满了音乐，没有机会想到工作或义务的感召；我于是唱道。

Download Apple's free Remote app and you will be able to control your music from anywhere in the house.

下载Apple的免费Remote应用，你便可在家里任何地方控制音乐了。

Songwriter Elvis L. Carden, decided to devote the design of his house to his greatest passion: music.

词曲作者Elvis l . Carden决定将其房屋设计奉献给他的最大的热情——音乐。

Tonight was yet another night with my head under my pillow, attempting to drown out the music that felt like an earthquake through the walls of our house.

今晚又是一个头在枕下的夜晚，我试图用枕头将从我家墙那边传来的、犹如地震般的音乐盖住。

We talk to an unborn baby, we massage their gestational cubby-house, and we even play music to them.

我们跟未出生的宝宝讲话，我们按摩他们在母亲肚子安的小家，我们甚至还放音乐给他们听。