The shop bell jangled loudly.

商店的钟发出丁零当啷的巨大响声。

He locked up the shop and went home.

他锁好商店的门窗后回家了。

Within two years he was managing the shop.

两年内他经营着该商店。

Jim Coulters will mind the shop while I'm away.

我不在时，吉姆·库尔特斯会照看商店。

The shop charges up to $500 to tune up a Porsche.

该店调试一辆保时捷的收费高达$500。

The woman in the shop had looked at them curiously.

商店里的那个女人好奇地看着他们。

There were always a lot of men loafing in the shop.

总有许多人在商店里闲逛。

Ramraiders smashed a stolen car through the shop window.

飙车抢劫者驾着偷来的汽车撞破商店橱窗。

I looked through a rack of clothes at the back of the shop.

我看遍了挂在商店尽里面的一架子衣服。

The shop stocks everything from cigarettes to recycled paper.

该商店的存货包括香烟和再生纸等各种商品。

The guarantee could be worthless if the shop goes out of business.

如果商店倒闭，这张保修单可能就没有价值了。

Customers know that our sales offer genuine markdowns across the shop.

顾客们知道我们的大甩卖是货真价实的全场降价。

The workload can be evened out, instead of the shop having busy times and slack periods.

工作量可以均衡分配，商店就不会有旺季和淡季。

A spokesman for the shop said: "He comes here quite a lot. We've had our eye on him before."

该商店一位发言人说：“他常常光顾这里。我们以前就注意他了。”

The shop is now under new management.

这家商店现由新的经营者管理。

The shop sells only fresh local produce.

这家商店专售当地的新鲜农产品。

Infuriatingly, the shop had just closed.

真让人生气，商店刚刚关门。

He went to the shop for a carton of milk.

他到店里买了一盒牛奶。

The shop is tucked away down a backstreet.

这家店铺位于一条僻静的小巷。

I'd been waiting for him to open the shop.

我一直在等他开门营业。

The shop sells only a narrow range of goods.

这家商店商品的种类有限。

The shop specializes in hand-made chocolates.

这家商店专营手工制作的巧克力。

The shop is completely out of nonstandard sizes.

这家商店与标准规模完全不同。

Who's minding the shop while the boss is abroad?

老板出国期间由谁代管？

The shop stocks an extensive range of beach wear.

这家商店备有品种繁多的沙滩服装。

My car's at the shop—the son of a gun broke down again.

我的车在修理厂呢—这破玩意儿又坏了。

The vibrations of the vehicles rattled the shop windows.

那些车辆的颤动使得商店的窗户咯咯作响。

The shop will also engrave your child's name on the side.

商店也将在一侧刻上你孩子的名字。

The shop manager stalled the man until the police arrived.

那个商场经理把那人拖住直到警察赶到。

She planned to unlock the shop at 8:00 sharp this morning.

她计划今早8点整打开店门。