Workers' comp pays for work-related medical problems.

工人们的赔偿金支付了职业病的医疗费。

Most work-related behaviors have multiple components.

大多数与工作相关的行为都有多个组成部分。

Sit down to read and the flywheel of work-related thoughts keeps spinning—or else you're so exhausted that a challenging book's the last thing you need.

当你坐下来阅读的时候，脑海里各种关于工作的思绪就开始翻腾，要不就是你太疲劳了以致于你最不想做的就是读一本充满挑战的书。

He said there was no evidence the deaths were work-related.

他说没有证据显示这些死亡是与工作相关的。

Don't check your (work) emails or do anything work-related.

不要检查工作邮件或做任何跟工作有关的事情。

Those interviewed cited a total of 27 work-related symptoms.

这些受访者共列举了27种职业病症状。

The most common trick is to paste a novel into a work-related word document.

最常见的把戏就是把正在看的小说粘贴到一个工作文档里。

The most common trick is to paste a novel into a work-related word document.

最常见的把戏就是把正在看的小说粘贴到一个工作文档里。

Some of my best solutions to work-related problems have come to me during down-time.

我的一些最好的工作问题解决方案都是休息时想到的。

“Burnout is work-related while depression affects your entire life,” says Borysenko.

“精疲力竭是跟工作有关的，而沮丧影响你的整个生活。” Borysenko说。

There are ways for new couples to avoid the work-related pitfalls that sabotage marriage.

新婚服务有很多途径来避免妨害婚姻的那些与工作相关的陷阱。

People experience stress, whether from a major event like divorce, or work-related stress.

无论象离婚这样的大事，还是工作上，压力人人有。

Track everything you do for one week. Include work-related and non-work-related activities.

反思你一周之内做的每一件事情，包括工作相关的和工作无关的活动。

Think about how you can save on cable, phone bills, clothes, restaurants, or any work-related deals.

想想你能从电视，手机账单，衣服，酒店或者任何与工作有关的东西上省下多少钱吧。

Starting a blog related to a work-related topic that interests you is a good way to practice your skills.

开一个你感兴趣的、主题与工作相关的博客是个练习写作技能的好办法。

About 35% of all miles driven are work-related, so the higher the unemployment, the fewer miles driven.

美国约35%的驾程都是与工作相关的，也就是说失业率越高，驾车活动就越少。

Middle-aged, highly paid employees were more vulnerable to work-related illnesses, according to the survey.

调查显示，中年雇员和高薪雇员更容易患上职业病。

Regardless, the research highlights the need to consider the impact of work-related stress on personal health.

尽管如此，该项研究还是使人们更多的关注工作压力和身心健康的关系。

Whatever you call it, you can improve your knowledge online in any area — whether that be work-related or not.

无论你称它是什么，你都能在任何地方在线学到知识，但是如果你想要要学某个领域的专门知识，你就得找到专门的知识分类。

Forty-three percent of Buenos Aires respondents reported having to cancel a work-related driving trip due to traffic.

百分之四十三的布利诺斯艾利斯的受访者认为他们会因为交通状况放弃工作中的驾车出行。

Even when they're done for the day on work-related projects, they'll spend hours of time working on fun projects for themselves.

即使是已经完成了一天的工作，他们总会画几个小时在做自己的有趣的东西。

Consider using one address for your private mails, one for work-related stuff, an another for your hobbies or sports activities.

考虑一个地址用于你的私人信件；一个地址用于与工作相关的东西；另一个地址用于你的业余爱好或体育活动。

The study involved patients who visited an emergency department after traumatic events, including car crashes and work-related accidents.

研究中的患者就为创伤后就诊于急诊科的患者，包括发生车祸及工伤者。

I very rarely do anything work related.

我很少做与工作相关的事情。

It's hardly surprising that over half a million workers suffer from work related mental health conditions.

超过50万员工患有与工作相关的心理健康问题，这一点都不奇怪。

All that 15.4 million working days were lost to work related stress last year, a jump of nearly a quarter.

去年那1540万个工作日由于工作相关的压力全损失了，减少了近四分之一。

The employee gets to ask the CEO about anything work related.

该名职员可以向CEO询问任何与工作相关的事情。