Lessons all follow the same pattern.

所有的课程都遵循相同的模式。

Can one trace this same pattern far back in prehistory?

我们能把同样的这种模式追溯到遥远的史前吗？

The female birds have the same pattern as the males, but they are a little duller in color．

雌性鸟类与雄性鸟类有相同的图案，但是雌性鸟类的颜色更暗淡一点。

All three attacks followed the same pattern.

3次袭击都依照同一模式。

The other methods follow the same pattern.

其它方法的命名也遵从这一模式。

The question now is whether 2011 will follow the same pattern.

现在的问题是2011年是否还会继续这样的模式。

Research in the civilian sector has revealed the same pattern.

在非军事领域开展的研究工作也揭示了同样的关系模式。

The 5.0 release of the J2SE platform follows this same pattern.

J2SE平台的5.0发行版也遵循这个模式。

Winter entries also rose this year, following the same pattern.

今年冬季的入学率也同样升高了。

The same pattern can therefore be used within business modeling.

因此在业务建模中可以使用相同的模式。

You can see that the same pattern is followed once again. The plugin.xml

可以看到遵循了相同的模式。

Where Capello had other major decisions, he also followed the same pattern.

在其他球员的选择上，卡佩罗遵循了同样的模式。

We should expect vehicle automation technologies to follow the same pattern.

我们相信车辆自动控制技术也将遵循这一模式。

There are some studies suggesting the same pattern occurs with asthma and hay fever.

另有其它研究发现在哮喘和花粉病病人中也有类似的情况。

He and Antzoulatos theorized that the same pattern would be evident during category learning.

他和Antzoulatos推论，这样的模式在类别归类的学习中也将会一样适用。

A Browser Helper Object follows the same pattern-the only changes are the interfaces to implement.

一个BHO对象遵循同样的模式——唯一的改变在于要实现的接口。

The directory structure of the Manage Customer application follows the same pattern shown in Figure 4.

Manage Customer 应用程序的目录结构遵循图 4 中相同的模式。

Do babies with genetic problems such as Down's syndrome have the same pattern of activity as normal babies?

有遗传问题的胎儿(比如说患了唐氏综合症)是否与正常胎儿有着同样的活动模式？

If you want to build the dependency elements for Oracle, DB2 or MySQL server, you can follow the same pattern.

如果您要为Oracle、DB 2或MySQL服务器构建dependency元素，则可以遵循相同的模式。

Xu says he expected that plants on the plateau would follow the same pattern of early flowering seen elsewhere.

徐建初说，他认为高原植物和其他地方见到的植物一样，与早期开花的步调是相符的。

After choosing to install ODA, the rest of the screens follow the same pattern as already shown in this article.

选择安装oda之后，其他屏幕符合本文中已经展示的模式。

Once a bug is fixed developers can use the "find matching clones" to see other code that follows the same pattern.

某个bug修复后，开发人员就可使用“查找匹配克隆”功能来看看其他遵循同样模式的代码。

When what purports to be the same item is re-scanned at some later date, it should show the same pattern of speckle.

经过一段时间后，对看来是同样的一件商品进行重新扫描，产生的激光散斑样式应该相同。

This same pattern is applied to any plugins, user extensions (ux) or overrides that are applied to the framework.

同样的模式适用于插件、用户扩展（ux）或者应用于框架的重载。

The way in which to do this varies, but for similar types of systems, the partitioning tends to follow the same pattern.

这样做的方式是多样化的，但是对于相似的系统类型，分割倾向于遵循相同的模式。

Your organization can follow the same pattern, developing your own specialized plug-ins and leveraging existing plug-ins.

您的企业可以遵循相同模式开发自己专用的插件和利用现有插件。

Professor Vohs and colleagues actually carried out seven separate experiments but they all followed the same pattern.

Vohs教授和他的同事一共遵循同一模式做了7项不同的实验。

The directory structure of the manage customer application follows the same pattern directory structure as described in Figure 4.

这个客户管理应用程序的目录结构遵循图4中描述的目录结构的模式。