Green tea is too astringent to use for tea eggs.

对于茶叶蛋来说，绿茶太涩了。

The fruit has a tart and astringent flavour.

这个水果有一种酸涩的味道。

It is antiseptic and has astringent properties.

具有防腐剂和收敛剂的特性。

The rose, Marla tells me, is a natural astringent.

玫瑰，玛拉告诉我，是天然的止血剂。

Tannin is an astringent substance used in medicine.

单宁酸在医药中用作收敛性的物质。

And sawdust and filbert husks to make red wine more astringent.

锯末和榛子壳使红酒口感更加涩。

So pure romance, sweet and astringent taste, never returned.

那么清纯的恋情，甜涩的滋味，一去不返。

Astringent taste: spleen, stomach, intestinal and lungs dysfunctions.

涩味：脾、胃、肠、肺功能失调。

Helpful in the treatment of diarrhea due to its astringent properties.

有用在腹泻的治疗由于它的收敛性物产。

The sweet and sour vinegar astringent but not bitter strong spicy wine.

而醋有酸甜涩，却没有酒的香辣苦烈。

Astringent because it smells good, and it conditions the skin very well.

我喜欢用中草药收敛，因为它的味道很好，它的皮肤状况非常好。

It is also regarded as the "Life of Wine", but tastes sour and astringent.

单宁被誉为“葡萄酒的生命”，给人一种葡萄酒特有的酸涩的感觉。

Tellingly, the most astringent critics are invariably middle-aged or older.

很显著的是，最苛刻的批评家不变的总是那些上了年纪的人。

Most aftershaves contain alcohol, which is a natural astringent and disinfectant.

大多须后水含酒精，这是一种天然的止血剂和杀菌剂。

With tannins that are a little too astringent, you will get a not-so-pleasant surprise.

由于单宁有点太涩了，后果可能不太妙。

Culture is journey is a bitter, astringent, in this one thousand sigh tells journeyed.

文化的旅程是苦，是涩，在这千年的叹息中讲述苦旅。

Sunset Boulevard was originally conceived by Wilder as an astringent satire on Hollywood.

怀尔德最初是想把《日落大道》拍成一部对好莱坞的辛辣讽刺片。

And I see the "Water Margin" different, "Orange astringent on the Water" is an art collections.

与我看的《水浒传》不同，《橘涩水影》是一本画集。

I like using the Herbal Astringent because it smells good, and it conditions the skin very well.

我喜欢用中草药收敛，因为它的味道很好，它的皮肤状况非常好。

Another type of natural acne medicine is to use an astringent for a deep cleaning of your pores.

另一种类型的自然痤疮药物是使用一种具收敛性的深度清洁毛孔。

Even more striking was the dessert, concocted out of the lurid and astringent juice of the sea-buckthorn berry.

更引人注目的是餐后甜点，由沙棘果调制出来的火红和涩味的果汁。

Some of the various green teas have just a little sweetness taste to them. Others are a little more astringent.

一些品种的绿茶带着些许甜味；另外的品种有点苦涩的味道。

These astringent molecules found in grapes (and in the oak barrels used in winemaking) do a real number on your tongue.

这些苦涩的分子来自葡萄和酿造所用的橡木桶，能给人强烈的味觉刺激。

General use called "astringent" make-up water to the skin shrink to inhibit the secretion of sebum and reduce irritation.

一般都使用名为“收敛剂”的化妆水使皮肤收缩，以便抑制皮脂的分泌而减少刺激。