In many of these cities such as Denver, a diverse and vigorous economy attracted to the urban core has offered stable employment for residents.

在丹佛等许多城市，城市核心吸引的多样化和充满活力的经济为居民提供了稳定的就业机会。

Equipped with advanced facilities, Yanghai has linked itself to the whole world. Shanghai is now the most vigorous economy and navigation centre in the world.

“养海”依靠先进的设备，与世界各地保持广泛联系，现在上海经济呈现勃勃生机，已成为世界航运中心。

The economy needs vigorous resuscitation.

该经济需要强劲的复兴。

Rwanda now needs a vigorous private sector to keep the economy moving in the right direction, especially if the country is to meet its lofty goal of becoming east Africa's service hub.

卢旺达现在需要一个有活力的私营部分来保证经济朝着正确的方向前进，尤其是如果这个国家想要达到成为东部非洲的服务中心这一高远目标。

Fiscal stimulus, low interest rates, a surge in exports, and internal flexibility led to vigorous growth in 2004, with real GDP rising by 8 percent, by far the economy "s best performance since 2000."

财政刺激，低利率，出口浪潮，和内在的灵活性促使了2004年强有力的经济增长，而现在GDP上升8%，呈现出2000年以来最好的经济态势。

And a vigorous and growing underground (black) economy makes a big difference.

同时一个活力且持续增长的地下(黑色)经济产生了很大的差别。

We appreciate the vigorous efforts made by Asian countries in eliminating the effect of the crisis and recovering economic development. We have full confidence in the prospect of Asia's economy.

我们对亚洲国家在克服危机影响、恢复经济方面所作的积极努力表示赞赏，对亚洲的经济前景充满信心。

Her biggest test will be the management of an economy that shows signs of overheating after its vigorous recovery from the financial collapse of 2001-02.

她最大的考验将是如何管理一个经历了2001 - 2002的金融崩溃并强劲复苏后已经出现了过热迹象的经济。

Statistics released this week show that the Japanese economy staged a vigorous rebound in the fourth quarter of last year.

这周公布的数据表明，去年第四季度日本经济出现了强势反弹。

With the highly developed of science and technology, the vigorous development of the economy, brought unprecedented brilliant to human society.

随着科技的高度发达，经济的蓬勃发展，给人类社会带来了前所未有的辉煌灿烂。

As China's economy the vigorous development, EPA industry has entered a new era.

随着中国经济的蓬勃发展，epa行业也进入一个崭新的时代。

If the economy does not enjoy a typically vigorous rebound, then the equity market must come under threat.

如果经济不经历一次典型有力的触底反弹，那么股票市场的稳定和繁荣就会面临威胁。

The emergence and vigorous development of modern advisory activities are mainly influenced by the five major social factors: economy, science and technology, institution, competition, and awareness.

现代咨询活动的产生和蓬勃发展主要受经济、科技、制度、竞争和意识五大社会因素的影响。

Recent years, as the vigorous development of social economy, real estate transaction is playing a more and more important role in economic life.

近年来，随着社会经济的蓬勃发展，不动产交易在经济生活中的比重越来越大。

Shanghai is a flagship of China's economy, while the Yangtze River Delta cored by Shanghai is regarded as the most economically vigorous region in China.

上海是中国经济的龙头，以上海为中心的长三角地区是中国最具经济活力的地区。

With the vigorous development of the domestic economy, enterprises and individuals have an increasing demand of GPS navigation and positioning.

随着国内经济的蓬勃发展，企业和个人应用GPS导航和定位的需求在不断地扩大。

Come in the world knowledge-based economy ages with the business activity continuously deep today that turn, the competition of the business enterprise is more and more vigorous.

在全球知识经济时代到来和商务活动不断深化的今天，企业间的竞争越来越激烈。

Logistics economy starts to have a vigorous development along with the rapid evolution of global economic integration.

随着全球经济一体化的飞速发展，物流经济也随之蓬勃发展起来。

Faced with the vigorous development of China's economy and e-business venture of two bright tomorrow, we are full of confidence.

面对中国经济的蓬勃发展和电子商务二次创业的璀璨明天，我们充满信心。

This charm has provided vigorous ground of civilization for the skyrocketing economy of Zhe Lin in new century.

这底蕴，更为柘林新世纪的经济腾飞，提供了强劲的人文底气。

Thanks to America's workers and entrepreneurs, our economy grew at a vigorous rate last year.

由于美国劳动者和企业界的努力，去年我们的经济以富有活力的速度增长。

The vigorous development of higher vocational education is beneficial to the progress of economy and society, meets the demand of the talents of high-tech applied type from society;

高等职业教育的蓬勃发展有利于经济和社会的进步，满足社会对高技术应用型人才的需求；

The vigorous development of cooperative project had some positive impact on rural economy.

蓬勃发展的合作事业，对农村经济产生了一定的积极影响。

It said Japan's economy had "fully recovered", but warned that in spite of vigorous growth, deflation was only waning gradually.

它表示，日本经济已经“完全复苏”，但同时警告称，尽管增长强劲，但通缩状况只是在逐渐缓解。

The negative impact is obviously enormous to the vigorous pillar industries in the development of the national economy-the real estate industry.

这对于正在蓬勃发展的国民经济支柱产业——房地产业的负面影响无疑是巨大的。

Hangzhou is a city of beautiful landscape, comfortable climate, abundant tourism resources, good business environment, convenient transport, prospective economy, and vigorous market.

杭州风景优美，气候宜人，旅游资源丰富，商务环境优异。

With the growth of Chinese economy, the building industry keeps the growing situation vigorous.

随着我国国民经济的持续快速增长，建筑业保持了迅猛增长的态势。