How could I possibly take the time to pose for a sculpture now?

现在我怎么可能花时间去为一个雕塑摆姿势呢？

Many of us choose words in a hurry and don't take the time to decide if they are proper.

我们很多人选择词语都很匆忙，没有花时间去决定它们是否合适。

When you or your friends take the time to care for each other, you're all helping to stop drugs abuse.

当你或你的朋友花时间去关心对方时，你们都在帮助制止药物滥用。

When I look at my friendship with Joe, I wonder how many people I've known whom I never disliked but simply didn't take the time to get to know.

当我想到我和乔的友谊时，我就会思考，我认识的人中有多少个我不讨厌，但只是没有花时间去了解的人。

Mom does all the housework so that Sarah can take the time to put her words on paper.

妈妈做了所有的家务，这样莎拉就有时间把她的话写在纸上。

When you buy a newspaper, take the time to have a friendly chat with the newsagent.

在你买报纸的时候，花点时间和报刊经销商友好地聊聊天。

To achieve this, they demand that a user take the time to focus on them and read them.

为了达到这个目的，需要用户花费时间关注它们、阅读它们。

So yes, they did take the time.

所以，的确，它们是需要花时间的。

Take the time to wean yourself.

要花时间去戒掉。

Take the time to clear your mind.

花时间给你的大脑“瘦身”。

Take the time to talk to strangers.

花时间与陌生人交谈。

Chances are they won't take the time.

很可能他们不会浪费这个时间。

I take the time derivative.

我会计算时间导数。

Please take the time to vote for him.

请抓紧时间给他投票。

Please, take the time to vote for him.

请抓紧时间给他投票。

Take the time to read the Website's policy!

要花时间阅读网站的条款。

I don't want to take the time for that.

我不想把时间都花在这上面。

Take the time to do even simple benchmarking.

花些时间做些非常简单的基准测试。

Next, take the time to sock away some savings.

接下来，花时间做些储蓄。

Take the time to see the beauty around you.

花点时间去欣赏你周围的美景。

Most people don't take the time to do that.

大多数人并不会费时间这么做。

Take the time to enjoy doing the things you love.

花时间去做你喜爱的事情。

Take the time to check out the validity of an offer.

花时间检验提议方的合法性。

Take the time to teach someone a skill you know.

花上一些时间去教授别人你知道的一项技能。

Take the time to watch, listen, and read for yourself.

花时间亲自看，听，读吧。

Take the time to rehearse several reliable alternatives.

花时间排练几种可靠选择。

So, take the time to find out what she really likes.

因此，你要花点时间弄清楚，她真正喜欢的是什么。

I can't take the time to meet and talk with the customer.

我不可能花时间会见客户并与其讨论。

We don't take the time to take our children to the library.

没有花时间带我们的孩子去图书馆。