Perceiving an apparent connection between certain actions performed by the group and the result it desires, the group repeats, refines and formalizes those actions into fixed ceremonies, or rituals.

当群体意识到他们所做的某些行为与他们所期望的结果之间存在的明显联系时，他们就会对这些行为进行重复，改进，并正式化为固定的典礼或仪式。

Registration formalizes the capture of the record into the records system.

其实，点收是将文件蒐集至档案系统这件事，予以正式化。

Modeling formalizes and hence facilitates the consistency of their communication.

建模形成了自然也就有助于他们交流的一致性。

HTML 5 also formalizes the otherwise AD hoc techniques used to structure content.

HTML 5还规范化了用于构造内容的其他专门技术。

Principle vegetates out of cases, and formalizes from law theory. Thus, it depends on a sort of practice ration.

原则生成于个案当中，形式化于法学理论之上，它所依凭的是一种实践理性。

The API formalizes the distinction between absolute and relative times, requiring the caller to specify the type.

hrtimer API 正式确认（formalize）了绝对时间和相对时间之间的区别，要求调用者指定类型。

MDSD formalizes this idea of abstraction through the use of different levels of modeling and decomposition within a system.

MDSD通过在一个系统中不同的建模和分解层级的使用，将这样一个抽象的想法形式化。

Finally, it formalizes the execution semantics of BPMN elements, which helps to interpret BPMN process models unambiguously.

最后，它规范化了BPMN元素的执行语义，这有助于清楚地解释BPMN流程模型。

CSPDL-a software process language described in this thesis formalizes the process specification by both graph and textual XML.

本文描述的软件过程定义语言CSPDL采用了图形和XML文本相结合的表示方式。

In particular, SOAP formalizes the exchange of information written in XML, and WSDL describes the SOAP details in an XML vocabulary.

特别是，SOAP使xml所编写信息的交换规范化，WSDL使用XML词汇描述SOAP的细节。

This trust model describes behavior trust and identity trust in detail and formalizes representation of trust relationship network.

同时详细描述了信任模型的行为信任和身份信任，形式化表达了信任关系网络。

Generative grammar formalizes language mechanism. The finite rules of generative grammar can generate or analyze infinite sentences.

生成语法把语言机制形式化，用有限的公式来生成或分析无限的句子。

The works minimize the features of traditional Chinese porcelain wares and figurative profiles and formalizes them into abstract forms.

作品在造型上将器物与人的外部形状再度形式化，以不断去除的方法突出“形”和“影”的特征。

The business value of running scalability and performance tests comes once a business formalizes a test method that includes the following.

一旦企业形成一套包含以下几个方面的测试方法，连续的可伸缩性和性能测试就会产生企业价值。

The research results of this study have the following implications: the schema framework proposed in this research formalizes the humor interpretation process with the detailed steps.

本研究提出的图式框架，使幽默以图式的方式按照以上四步骤进行解读，使之更形象具体。

This paper formalizes a product structure with related characteristics based on AND/OR tree, and shows that the employment of this formalization can achieve a more flexible BOM design.

形式化定义和描述了一种基于与或树的产品结构及其相关特性，基于该结构的BOM设计具有更好的产品配置柔性。

The article expatiates the topological architecture of a VOD system based on cooperative cache, designs the static schedule and dynamic migration method in detail, and formalizes the design.

该文阐述了基于协作缓存的视频点播系统的拓扑结构，对静态调度和动态迁移进行了详细设计，并给出了相应的形式化表示。

Certification formalizes the QA process prior to physically publishing the service as being enterprise ready with an assured quality of service and a full and complete set of support materials.

认证要正式地完成QA过程，然后才能向整个企业发布服务，这样就可以确保服务的质量并提供完整的支持资料。