There are these dark streaks on the surface of the moon.

月亮表面有这些黑色的条纹。

There is much on the surface of the present play to support the conventional view of itsmood of secular realism.

现在这出戏表面上很多都表达了对世俗现实主义的传统观点的支持。

There is much on the surface of the present play to support the conventional view of its mood of secular realism.

从现在这部剧的表面上看，有很多东西支持世俗现实主义情绪的传统观点。

Either van Gogh or another painter covered the first painting with the portrait now seen on the surface of the canvas.

无论是梵高还是其他画家，都用画布现今表面上看到的肖像覆盖了第一幅画。

Sunlight played on the surface of the lake.

阳光在湖面上闪烁。

These plants float on the surface of the water.

这些植物漂浮在水面上。

Green and yellow lights blinked on the surface of the harbour.

绿色和黄色的灯光在港湾水面上闪烁。

In 1664 Hooke observed a reddish spot on the surface of the planet.

1664年，胡克观察到了那颗行星表面的一个微红的斑点。

As the water evaporates, a crust of salt is left on the surface of the soil.

水蒸发后，土壤表面留下一层盐。

That marked the world's first pictures taken on the surface of the far side.

这标志着世界上首次在背面表面拍摄的照片。

When a raindrop falls on the solar panel and then rolls down, it creates friction on the surface of the panel, which can then be turned into electricity.

雨滴落在太阳能电池板上，然后滚落下来，此时它与电池板表面产生摩擦力，这种摩擦力可以转化为电能。

Again there was a streak of bubbles on the surface of the river.

河面上又出现了一连串的水泡。

Hundreds of dead fish can be seen on the surface of the water because of water pollution.

由于水污染，我们可以在河面上看到数以百计的死鱼。

Photographic evidence suggests that liquid water once existed in great quantity on the surface of Mars.

照片证据表明，液态水曾大量存在于火星表面。

How do archaeologists know where to find what they are looking for when there is nothing visible on the surface of the ground?

地面上什么也看不见，考古学家怎么知道到哪里去找他们要找的东西呢？

The gases absorbed on the surface of SiC particles are analyzed with the quadripole mass analyzer.

用四极质量分析仪对碳化硅颗粒表面吸收的气体进行了分析，获得了碳化硅颗粒的表面化学成分。

On the surface of things, the stack sounds pretty good.

表面上看，这个组合非常漂亮。

Carve the picture was carved on the surface of wood.

那幅画被雕刻在木头的表面上。

Anomodonts lived both on the surface of the ground and in trees.

异齿兽类生活在地面和树林中。

Pterygium: a white or creamy fleshy growth on the surface of the eye;

翼状胬肉：眼睛表面的一种白色或乳脂肉质生长；

You probably wouldn't have had much fun on the surface of the moon.

你在月球表面可能不会有太多的乐趣。

The pattern is of atmospheric gravity waves playing on the surface of the ocean.

这张图案是在大气重力波对海洋表面所产生的影响。

AIDSVAX contains a genetically engineered version of a protein on the surface of HIV.

而AIDSVAX包含一种艾滋病病毒表层的基因工程蛋白。

The preface is written on the surface of the furnace that faces the space facilities.

序言写在面对太空设施的火炉表面。

Because a thin film has formed on the surface of the syrup due to its exposure to air.

因为暴露在空气中，所以在糖浆的表面，形成了一层薄膜。

Being multicelluar means oxygen has to get to cells not on the surface of the organism.

成为多细胞生物意味着氧需要通过细胞而不只是通过机体的表面。

Deep Impact also found evidence of ice on the surface of the comet, not just inside it.

深度撞击项目组还发现了证据表明冰不仅仅存在于彗星内部，也存在于彗星表面。

Sow on the surface of peat-free compost, water when necessary and pick when big enough.

表面要施些有机肥，必要时要浇水，足够大的时候要采摘。

The ultra-thin sheen on the surface of the tart had an almost patent-leather brilliance.

馅饼表层超薄的光面几乎有着黑漆皮的光泽。