How awful to be able to speak in a language but not to write in it— especially English, with its rich vocabulary.

一门语言，会说却不会写，这是多么糟糕的一件事——尤其是英语，它有着丰富的词汇。

We can't imagine how awful our world will be if they are all absent in our life.

无法想象如果我们的生活中没有他们，我们的世界将是多么可怕。

I sobbed in his arms, telling him how awful I felt about not being there when the lifeguard called.

我在他的怀里抽泣，告诉他救生员打电话来时我不在现场的感觉有多糟糕。

I failed in the exam. B: How awful!

我考试没通过。真糟糕！

Only then did I realize how awful he was.

只有在那时我才明白他是一个多么坏的人。

Lisa raved on about how awful it all was.

丽萨愤怒地讲述着这一切有多么糟糕。

How awful are Britain's economic prospects?

英国经济的前景有多糟？

I don't care how awful my accent is or whatever.

我才不管我的口音啊什么的如何糟糕。

How awful to live so high up and always feel so scared.

住的这么高，总感到害怕的感觉真是糟糕透了。

And I thought, how awful, how terrible this is, being him.

而且我还在想，成为他是多么可怕，多么糟糕的一件事啊。

How awful to be caught up in the terrible squirrel cage of self.

一个人把自己关在自我的松鼠笼中真是可怕。

I could not get over how awful she looked sitting there, helpless.

我不能忍受她无助的坐在那里的凄凉景象。

They remember, often subconsciously, how awful they have felt in the past.

他们会经常下意识地记住他们过去时多么的糟糕。

Since 2012. We're just trying to shine a light on how awful they're being.

从2012到现在。我们想让公众了解他们影响有多坏。

They should meet somebody who's been made bankrupt and find out how awful it is.

他们应该结识那些已经破产的人并见识其糟糕状况。

The news goes from bad to ghastly. How awful are Britain's economic prospects?

相关消息每况愈下。英国经济的前景有多糟？

Ordinary people may not be aware of this, but anyone with learning would see how awful this is.

普通人看还不觉得，有学问的人一看，真是糟糕。

They didn't laugh for long; I'd reminded them, without meaning to, of how awful things had become.

再后，他们就不笑了，好像不愿去想这件事，我无意中让他们回忆到为什么会出现这样的情况。

No matter how awful things become, no matter what happens, we can never be separated from God's love.

无论事情有多糟，无论发生了什么，我们都不能与上帝的爱隔绝。

There are paintings of nude men and women in there. They're talking about children in there and seeing this happen and how awful it is.

他们讨论说那儿的孩子们看到发生的这一幕是多么可怕！

Check out how other people get on with him by asking subtle questions - do not rant about how awful he is and see if others agree.

问问其他人一些微妙的问题，调查他们和约翰相处如何——不要在痛骂老板是多么的可恶后再看那些人的反映。

Be aware of how you talk to yourself. If you keep saying how awful this is and making yourself feel alike a victim you will get more angry.

小心自言自语的方式。如果你总是在说这件事情是多么糟糕，让你自己感觉十足是个受害者的话，你就会变得更加愤怒。

Be aware of how you talk to yourself. If you keep saying how awful this is and making yourself feel alike a victim, you will get more angry.

小心自言自语的方式。如果你总是在说这件事情是多么糟糕，让你自己感觉十足是个受害者的话，你就会变得更加愤怒。