Chapter 2 Realization of Cleaner production.

第二章清洁生产的推行。

The definition of cleaner production was explained.

阐述了清洁生产的定义。

Now our country is promoting Cleaner Production (CP).

国家鼓励和促进清洁生产。

Cleaner production is a new kind of strategy to prevent pollution.

清洁生产是一种新的污染防治战略。

The nation is committed to encouraging and promoting cleaner production.

国家鼓励和促进清洁生产。

The Cleaner Production Coordinator should be a senior management position.

清洁生产协调员应由高级管理人员担任。

The cleaner production is a necessary choice of the coal chemistry enterprise.

清洁生产是煤化工企业发展壮大的必然选择。

The cleaner production technology of fertilizer and basic chemical industry was introduced.

介绍了化肥及基本化工的清洁生产技术。

However, at this moment, there are some blocks to carry out cleaner production in our country.

但现阶段在我国推行清洁生产还存在一些障碍。

This article introduced the cleaner production of technique and management of plating industry.

介绍了电镀行业的清洁生产技术与加强清洁生产管理。

He called for preferential policies in taxation for enterprises using cleaner production methods.

他提出为采用清洁生产方式的企业在税收上提供优惠政策。

Expenses incurred for cleaner production auditing and training may be booked as enterprise operating costs.

企业用于清洁生产审核和培训的费用，可以列入企业经营成本。

Several Suggestions and measures for cleaner production of high purity dimeric acid production are put forward.

对在高纯二聚酸生产中推行清洁生产提出了建议和措施。

But at present, the enterprises in our country have a lower enthusiasm to adopt the method of cleaner production.

但目前我国企业推行清洁生产的积极性并不高，而且实施清洁生产的持续性较差。

The high technology pollution assumes many new characteristic and raises a challenge to cleaner production theory.

当今高技术污染呈现许多新的特点，对清洁生产理念提出挑战。

The fundamental measures for promoting cleaner production to reduce pollutant discharge is to reduce material loss.

推行清洁生产、减少污染物排放量，根本的方法是控制物料流失。

There are still many obstacles and problems in existence that should be studied in implement of cleaner production.

但要在全国范围内持续有效地推行清洁生产，尚存在不少障碍与问题，急需研究与探讨。

The following steps are a guide for managers who would like to move from conventional production to cleaner production.

如果你是企业的管理人员，并且希望企业从传统生产转向清洁生产，请参考以下步骤。

It suggests to analyze and to evaluate production process using LCA, and to provide the implementing way of cleaner production.

采用LCA的方法对日用陶瓷生产过程进行全面分析与评价，并提出了实施清洁生产的途径。

Agricultural cleaner production is the key to food safety and a novel creative way of thinking in modern agricultural production.

农产品清洁生产是保证食物安全的关键，是现代生产过程中运用的一种新的、创造性的思维方式。

The performance of cleaner production audit in enterprises is the primary cause of the enterprises to accept cleaner production audit.

企业清洁生产审核能够取得绩效是企业接受清洁生产审核的根本原因。

Cleaner Production can reduce operating costs, improve profitability, worker safety and reduce the environmental impact of your business.

清洁生产能够降低操作成本，提高利润率和工人安全度，减少企业的环境影响。

The implementation of ISO14000 standard, and the whole process pollution control, cleaner production and enterprise management integration.

实施ISO 14000标准，要与全过程污染控制，清洁生产及企业管理相结合。

It suggested to analyze and to assess production process of enterprise using LCA, and to make cleaner production audit of enterprise better.

利用生命周期评价思想对企业的生产过程进行全面分析与评价，做好企业清洁生产的审计工作。