Hades and Persephone granted Orpheus's plea, but on one condition.

冥王和冥后应允了俄耳甫斯的请求，但有个条件。

However, he agreed to lend Antonio the money on one condition.

不管怎么说, 他答应借钱给安东尼奥,但有一个条件.

However, Shylock agreed to lend Antonio the money on one condition.

然而夏洛克还是同意借钱给安东尼奥,但是有一个条件.

She will join us on one condition that we divide all the profits equally .

她愿意加入，条件是大家要平分利润。

But on one condition—the soul must give Him time each day to impart His love and His grace.

但这有个先决条件——就是每天要花时间安静在上帝面前，让祂有机会向你施恩。

I take you with me on one condition: that you obey any command I might give you at once, and without question.

我带你去有一个条件：你必须毫无疑问地立刻服从我的任何命令。

Mills let me enroll at Westminster, on one condition: that I repeat all my first-year classes, this time paying attention .

米尔斯同意让我进威斯敏斯特，但有一个条件：我必须重修第一年的全部课程，这次要专心学习。