He was a ruthless expansionist.

他是个残酷的扩张主义者。

Their strategy is expansionist and imperialist, and it is greatest in effect, of course, when there is no countervailing power.

他们的战略是扩张主义的和帝国主义的，当然，它在没有抗衡力量的时候就会达到最大效果。

One day, along came a big, bad Wolf with expansionist ideas.

某天，一只满脑子扩张主义念头的大灰狼出现在这个地区。

This Spanish school is not the only business school pursuing expansionist dreams.

这家西班牙商学院不是唯一一家追求扩张梦想的商学院。

Expansionist financial policies lack effectiveness on both demand and supply level.

扩张的财政政策在需求和供给层面均缺乏有效性。

China needs to contained by combined military force to ocunter its expansionist aims.

要用联合的军事力量遏制中国的扩张。

ICBC, which has shown the most expansionist instincts, derived only 4% of profits from abroad.

工商银行，这家表明了最大扩张本能的银行，来自国外的利润只有4%。

For starters, the United States has been one of the most expansionist powers in modern history.

从一开始，美国就是现代历史上最具扩张主义色彩的大国之一。

ICBC, which has shown the most expansionist instincts, derived only 4 % of profits from abroad.

工商银行，这家表明了最大扩张本能的银行，来自国外的利润只有4%。

Yet Mr Nugent is right to emphasise the persistence of the expansionist strand in American history.

然而，对于强调美国历史上始终存在着一小撮扩张主义者，钮金先生并无不妥。

Mogul emperor (1605-1627) who succeeded his father, Akbar, and continued his expansionist policies.

贾汗季：莫卧儿皇帝(1605 - 1627年)，继承其父阿克巴的王位，并且继续他的扩张政策。

But we do not need the secretive, repressive, expansionist dragon that many experts see stirring in the Far East.

但是，我们并不需要不透明的，压迫和扩张的龙，许多专家都认为这会危及远东。

MSN is further behind Google than Yahoo! In search, and its parent, Microsoft, faces an even more fundamental threat from the expansionist new power.

MSN在搜索方面比雅虎更落后google，它的母公司——微软面临着来自扩张者的更大的根本性威胁。

If that is indeed the case, it will mark a major reprieve for Agarwal whose expansionist ambitions have been facing regulatory hurdles of late in his homeland.

如果上述报道属实，最近麻烦不断的阿加瓦尔将可以稍作放松。他雄心壮志的扩张计划近期在自己的祖国遭遇监管方面的阻碍。

But that view is based on a caricature of Israel as it strikes much of the world now: the strong and expansionist country that resorts to violence instead of compromise.

然而这种想法必定又来自世人对以色列的印象，认为它是一个扩张中的强国，一切诉诸武力，拒绝谈话。