They don't normally give any advance notice about which building they're going to inspect.

他们对要视察哪座大楼通常不作事先通知。

New powers granted to Mexico's federal health department include the right to enter any building and to inspect incoming travelers and their baggage.

墨西哥联邦卫生部门被授予一些新权力，包括进入任何建筑物并检查新近旅行者及其行李的权力。

The girl simply walked out of the building with her friend concealed in her luggage, "Our staff are going to make sure they inspect big suitcases more carefully in the future," Weilmann said.

(被释放的)女孩慢慢走出了监狱大楼，此时她的朋友正藏在行李中，“我们的工作人员准备在以后更加仔细的检查大个皮箱，”维尔曼说。

Let us inspect all the stones, and see those which can go to the building.

让我们检查所有的石头，看看那些可以去建设。

Under the Fire Precautions Act 1971, there is no requirement for fire authorities to re-inspect a certified building.

在1971年防火法案中，没有要求消防机构对审定合格的建筑重新检查。

Auto inspect and control system (AICS) in intelligent building can integrate electric switch, electric fan, water pump, elevator and lamplight etc.

智能大厦要求对楼宇内分散的电闸箱、风机组、电梯、水泵、灯光等进行集中的自动检测和控制。

Tax official: We are from the foreign tax bureau. We want to inspect some information concerning the East Building project. This is my certificate.

税务局：我们是涉外税务局的。我们想了解有关东方大厦工程的情况。这是我的证件。

The inspect survey team has worked on building site and undertook the inspect surveying tasks of all levels of constructions of the project before beginning of WANJIAZHAI water control project.

万家寨水利枢纽主体工程开工以前，监理测量队就已进驻工地，承担着枢纽工程各项施工的检测任务。

The central air condition's energy consumes occupy above 50% of whole building, it is the point of the building automation economy energy for central air condition inspect and control.

中央空调的能耗占整个建筑能耗的50%以上，因此中央空调是楼宇自动化系统节能的重点。

We want to inspect some information concerning the East Building project.

我们想了解有关东方大厦工程的情况。