Then go to Image>Adjustments>Curves.

然后执行 图像>调整>曲线 。

This approach USES fluorescence instead of magnetism to image samples.

该方法利用的是荧光而非影像样本的磁性。

The type attribute of the element can tell whether the document entry corresponds to image type.

元素的type属性可以指出文档项是否对应于图像类型。

My wife may not be knowledgeable about design, but if she responds to image I know others will too.

我妻子对设计并不是很了解，但是我知道她对照片作出什么样的反应，其他人也会和她一样。

LEHRER: Your book talks about a new technique that allows doctors to image amyloid plaques in the brain.

LEHRER：你的书介绍了一种新技术，医生可以成像脑中的淀粉样蛋白斑块。

It takes a snapshot of the night sky and then rotates to image another patch, eventually covering a huge swath.

每拍摄一张夜空快照，它就会转向另一片区以至覆盖大面积天空。

Well, laser flash that makes the atom glow while we - that this light that we use to image with, in the microscope.

我们不能像使用显微镜时，利用激光闪光，使得原子发光。

Biological material can be difficult to image in ordinary TEMs because electrons pass through it without deflecting.

普通显微镜在探测生物材料时，因为电子通过材料不偏转而不易呈像。

As PDF files are easily converted to image formats, we get the image and use it as a background for new SSRS reports.

由于PDF格式的文件很容易转换为图像格式，我们将转换出来的图像作为新ssrs报告的背景。

The camera is only part of the equation when it comes to image quality; the lens has an equally important role to play.

机身仅仅是决定成像质量的一部分，镜头同样重要。

When conducting drug testing on laboratory mice, it's often useful to image the internal organs of the animals in detail.

对小鼠进行药物测试时，实现精细的内部器官成像常常很有帮助。

Sloan has been a workhorse, but it simply doesn't have the oomph to image the entire night sky, over and over, to look for things that change.

尽管斯隆没日没夜不辞辛劳，但指望它把整个夜空都拍一遍就太抬举它了，科学家们绞尽脑汁，想找出能够改变它的东西。

Similar rules are applied to image tags, and in XHTML 1.1 (recently coming of age) most font properties and other styling move into CSS stylesheets.

同样的规则适用于图像标记，并且在XHTML 1.1(即将到来)中，大部分字体属性和其他样式被移入到css样式表中。

In 1991, theoretical physicist John Sidles first proposed the idea of combining MRI with atomic force microscopy to image tiny biological structures.

1991年，理论物理学家约翰·赛德斯首次提出了将原子力显微技术与MRI相结合用以对微小生物结构成像的想法。

Neutral atoms, which are the only way to image the fringes of the solar system, are densely packed into a narrow ribbon rather than evenly distributed.

太阳系的边缘由中性原子组成，它们被紧紧地压缩在一条狭窄的带状区域中，而不是均匀分布。

Learning more about how the light sensitivity of horizontal cells contributes to image vision will require studying whole retinas, not just single cells.

关于水平细胞的感光性如何参与视觉成像，还需要对视网膜而非单个细胞进行更多研究。

Not so much the vague sort of dreaming that moves randomly from thought to image, but a more structured and defined dreaming; let's call it linear dreaming.

不仅有脑海中一闪而过的，各种模糊的想象，也有很多清晰的、有层次的梦想。我们姑且称之为：线性的梦想。

Provide a previous link that navigates to image number $index-1, another link that navigates to image number $index+1, and an up link that returns to the pager.

“上一张” 导航到编号为 $index-1 的图像，“下一张” 导航到编号为 $index+1 的图像，“返回” 则回到分页器。

Right, ok. So what I do to open the book is to ask the reader to image that they walking past a shallow pond, maybe somewhere in the park or or university campus.

好的，我在这本书的开篇，请读者想象这样一个画面，你走过，一个浅浅的池塘，可能是公园里，或是大学校园里。

So this is very, very low-cost to buy, and actually, the objective lens in the microscope, the very powerful lens we use to image the atoms, is also from a CD player.

购买的成本是非常，非常低的，而实际上，显微镜上的物镜，我们用来观看原子图像的非常强大的镜头， 也都从CD播放机拆下来的。

The goal is to image a huge chunk of the sky around the constellation Cygnus, monitoring 150,000 stars continuously for four years... It's scheduled to launch in 2009.

目标是对天鹅座(Cygnus)星系周围的一大块天空成像，连续四年观察15万颗恒星，……预期在2009年发射。

Locally, the border extends from approximately image top center left to image bottom center right, with the cities of Ladybrand and Manyatseng located in South Africa.

图中，两国边界从上方中间偏左处起，至下端中间偏右南非城市莱迪布兰德和Manyatseng所在的位置。

The goal is to image a huge chunk of the sky around the constellation Cygnus, monitoring 150, 000 stars continuously for four years... It's scheduled to launch in 2009.

目标是对天鹅座(Cygnus)星系周围的一大块天空成像，连续四年观察15万颗恒星，……预期在2009年发射。

Therefore, sky enthusiasts are encouraged to image the Whirlpool galaxy as often as possible to fill in time gaps left by intermittent observations made by the world's most powerful telescopes.

因此，天文爱好者们都被鼓动了起来，尽可能频繁地拍摄旋涡星系，以此填补世界上最强大的望远镜的间歇性观察当中的时间空隙。

Only relatively pristine material has the goods Landman is after, so his team USES a scanning electron microscope (below), which utilizes a beam of electrons to image surfaces, to find the best nacre.

只有相对原始状态的材料才拥有兰德曼所需要的研究对象，因此他的研究小组必须使用利用电子束表面成像的扫描电子显微镜(下图)去寻找最好的珍珠层。

The agency hired a New York public-relations firm to burnish Washington's image.

该机构雇用了一家纽约公关公司来提升华盛顿的形象。

The hologram can be flipped to show the inverse image.

全息图能被翻转来显示倒置的图像。

Champagne houses owe their success to brand image.

香槟公司的成功在于他们的品牌形象。