Nevertheless, they are rich in selenium, which is related to a pleasant disposition.

尽管如此，他们含有丰富的硒，它与快乐是有关联的。

Landlords and landladies in Vienna and Munich all remembered him for his civility and pleasant disposition.

那些维也纳或者慕尼黑的房东总是记得他文质彬彬和令人愉快的气质。

Applicant must possess good Mandarin speaking and writing abilities with pleasant disposition and a natural inclination towards teaching and handling of young children.

申请人必须具备良好的普通话口语和写作能力，有良好的性格，喜欢从事教学工作和对待幼儿。

At all times well groomed, have a pleasant disposition, greet guests with the most hospitable attitude upon arrival at the hotel, and willing to offer assistance at all times.

时刻保持装束整洁、态度和悦，以最礼貌的方式迎接来店客人，并随时为其提供协助。

Successful candidates must possess a "pleasant and adaptable disposition", the guidelines make clear.

成功的候选人必须具备“愉快的并且适应性强的性格”，纲领上清楚地指出。

Aside from the physical requirements of the job, the candidate must also possess a pleasant and adaptable disposition, the paper said.

该报表示，除了满足该宇航员这一工作的身体要求之外，候选人还必须具有令人愉快与容易相处的性格。

The disposition toward gratitude appears to enhance pleasant feelings more than it diminishes unpleasant emotions.

感恩的人在气质上，相对于减少不愉悦的情绪，更能加强愉悦的感觉。

People with a naturally happy disposition are sunny and pleasant to be around.

天生性情快乐者于他人是阳光，快乐型的。