The Chinese government is encouraging people to do waste sorting.

中国政府正鼓励人们进行垃圾分类。

A "smart bin" was invented by a UK company to help with waste sorting.

英国一家公司发明了一种“智能垃圾桶”，用来帮助垃圾分类。

Japan is leading the world in waste sorting.

日本在垃圾分类方面处于世界领先地位。

China is improving its waste sorting efforts.

中国正在改进垃圾分类工作。

China is making an effort to improve waste sorting.

中国正在努力改善垃圾分类。

A UK company invented a "smart bin" to help with waste sorting.

一家英国公司发明了一种“智能垃圾桶”来帮助垃圾分类。

The city also rebuilt 21,000 waste sorting stations and more than 40,000 waste bins have been updated.

该市还重新设立了2.1万个垃圾分拣站，更换了4万多个垃圾箱。

Insist ton waste sorting and avoid waste mixing.

坚持垃圾分类，避免垃圾混放。

Chaoyang district is running a project of waste sorting, hoping to achieve its goal of "zero landfill refuse" in 2012.

北京市朝阳区现在正启动一项垃圾分类项目，希望2012年可以实现“垃圾零排放”。

The waste sorting system, including green recycling bins on campus, may fall short of the expectations of its designers.

垃圾分类系统，包括校园内的绿色回收垃圾箱，可能没有达到设计师的预期。

That helped spur me to think about improving related habits at work, and to suggest a new waste sorting scheme for recyclable materials in the apartment building where we live.

这激发了我思考如何改进工作中的相关习惯，并为所住的公寓设定了一套分拣可回收垃圾的新规则。

Regarding the content of descriptions, there is not much common content in China; as for waste sorting in particular, there is an issue in the accuracy of the description content.

第三，从记述内容上来看，中国的教育内容的共同性少，特别是关于垃圾分类内容还存在着正解与否的问题。

Students in Deyang have already received waste-sorting guidebooks.

德阳的学生已经收到了垃圾分类指南。

Garbage sorting includes four categories—recyclable, harmful, dry and wet waste.

垃圾分类包括四种类别：可回收物、有害垃圾、干垃圾和湿垃圾。

The city set up a central recycling center for sorting recyclable materials, food-based and waste.

这个城市建立了一个中央回收中心，对可回收材料、食品和废料进行分类。

According to the sorting rules, the wet garbage must go in the wet waste bin and the bag must go in the dry waste bin.

按照分类规则，湿垃圾必须放进湿垃圾桶，袋子必须放进干垃圾桶。

Sorting through all the choices can be overwhelming and a big waste of time; it's important to be able to home in on sources that best match your needs and learning style.

在所有这些选择中进行选择的工作是几乎不可完成的，并且要浪费大量的时间；因此，能够对最适合你的需要以及学习风格的资源进行导向目标追踪是极其重要的。

And I feel like it's archaic in a way that it's a long list of stuff sorted by date and time or sender, and we waste so much time sorting.

我认为在某种程度上来说，电子邮件非常陈旧，因为它按日期和时间或发件人列出一长串资料，我们要浪费很多时间去排序。

For instance, as of April, residents in a dozen Guangzhou suburbs had to start sorting their trash into separate bins meant for recyclables, kitchen waste, hazardous waste, and other waste.

例如，四月份广州近郊的居民就开始垃圾分类，将垃圾分门别类倒入相应的垃圾桶，分为可回收垃圾，厨余，危险品，和其他垃圾。

But what about composting food waste, sorting the plastics and giving the clothes to the charity shop?

但是否也要考虑将食品垃圾进行堆肥处理，将塑料进行分类整理，将废旧衣服送给慈善商店？

Then all goods sorting, handling waste.

然后将所有物品分类整理，处理废弃物。

Sorting collection is a key measure to control waste pollution and recycle regeneration resource.

实施生活垃圾分类收集，是治理垃圾污染、从垃圾中回收再生资源的关键措施。

Wastes sorting itself is a very simple and practical waste management option, but it faces so many obstacles regarding to its implementation.

垃圾分类本身是一个很简单，可行的垃圾处理方案，但怎么实施起来，总是困难重重。

Basing on analysis existing problems in collection, sorting, temporary storage, transporting, treatment and disposal, the countermeasures on waste management were put forward.

剖析其在收集、分类、贮存、运输、处理处置过程中存在的问题，并且提出相应的管理措施。

The compression property test method of coarse fraction hand sorting waste rock, smelter slag and their mixed filling materials had been introduced in this paper.

本文主要介绍粗粒级手选废石、冶炼炉渣及二者按不同比例混合料的压缩性能测定方法。

I waste an average of ten minutes a day just on sorting through junk mail.

我每天仅仅拣出垃圾邮件就要浪费十分钟。

Take sorting household waste for example. Everyone can start doing that themselves.

比如垃圾分类，可以从自身做起！