To put it another way: How can we make sure that the thinking of intelligent machines reflects humanity's highest values?

换句话说：我们如何才能确保智能机器的思维反映了人类的最高价值观？

He was too trusting—or, to put it another way , he had no head for business.

他太轻信人了—或者换个说法，他没有商业头脑。

Lett me put it another way,...

让我用另一种方法来说吧…。

No problem. Let me put it another way.

没问题。那我换个说法吧。

Backstage, Peter o 'Tool put it another way.

在后台，彼得·奥图尔用了另一种表达方式。

Or, to put it another way: Class is everywhere and nowhere.

或者，换一种想法：阶级到处都是且处处不是。

Or to put it another way, an accident does not have to occur.

或者从走另一条路，事故就不会发生。

To put it another way, successful people tend to think positively.

换一种说法就是，成功的人一般都从正面思考问题。

To put it another way, a single zettabyte equals 1,073,741,824 terabytes!

换一种方式来表达的话，一个zettabyte等于1,073,741,824个太字节！

He was too trusting-or, to put it another way, he had no head for business.

他太轻信别人，或者换句话说，他没有商业头脑。

He was too trusting - or, to put it another way, he had no head for business.

他太相信别人，换句话说，他毫无商业头脑。

Well, I'll put it another way. If a woman did it, they would call it nagging.

好吧，我把它用另一种方式来表达。如果一个女人做了它，他们就会叫它唠叨了。

Put it another way…"Software" is programmed into your mind through repetition.

换一种说法… “软件”是通过不断的重复刻进你的脑子里的。

Put it another way... "Software" is programmed into your mind through repetition.

换一种说法…“软件”是通过不断的重复刻进你的脑子里的。

Or, to put it another way, we let others influence our decisions and help make them for us.

或者说，我们让他人影响我们的决定，帮我们做决定。

Or, to put it another way, use the same code path for errors as you use in normal operation.

或者换一种说法，正常操作运行的代码和错误时运行的是一样的。

Or, to put it another way, what really killed the dinosaurs was a string of the most atrocious bad luck.

或者，换言之，真正让恐龙灭绝的是一连串极端不幸的不幸。

One of my intellectual heroes, the Nobel Prize - winning chemist Frederick Soddy, put it another way.

我崇拜的一个极具智慧的人是诺贝尔化学奖获得者弗雷德里克·索迪，他对此有另一种说法。

Put it another way, we are anxious to succeed, but we are unwilling to create the habits that cause success.

换句话来说，我们都很努力想要迈向成功，但我们却都不愿意去培养那些带来成功的习惯。

But "gnosis" refers to knowledge of God or, to put it another way, transcendence of the subject-object division.

但是“灵知主义者”想要追求关于上帝的知识，或者换一种说法，超越主体与客体之间的界限。

To put it another way, we're facing a global paradox of thrift, and everyone wishes everyone else would save less.

从另外一个方式说，我们正面临一个全球的节俭陷阱，每个人都希望其他人储蓄得更少。

Or to put it another way, high-end headphones don't sound anywhere as good as they can be plugged into a receiver.

或者换言之，高端耳机没办法发出同安装功放后一样的声音。

Put it another way, in this ever-changing world, knowledge accumulation is to personal growth what water is to fish.

在这个多变的时 代，知识积累对于个人成长就像水对于鱼一样重要。