Operating profit leaped 70% to 6.56 billion euros.

营业利润猛增了70%，达65.6亿欧元。

First-half operating profit rose 52 percent to 304.5 million euros.

爱玛仕上半年的营业利润上升了52%到达3亿零4百5十万欧元。

In the six months to January operating profit was up by 12% on a year before.

截止到今年1月的六个月里，该公司的营业利润比去年上涨了12%。

And Chrysler announced an operating profit in the first three months this year.

克莱斯勒宣称今年前三个月公司已开始盈利。

Revenues fell 27% in the first quarter, and its operating profit nearly disappeared.

本田今年一季度的营收入下跌了27%，营业利润几乎消失殆尽。

And Sony yesterday raised its annual operating profit forecast to Y450bn from Y440bn.

昨日，索尼还将全年运营收益预期从4400亿日元提高到4500亿日元。

The region accounted for 43% of Santander's 2008 operating profit and over half of BBVA's.

2008年，拉美地区的运营利润占桑坦德银行的43%，占对外银行的一半还多。

Adjusted operating profit will be in the range of 11.2 billion pounds to 12.0 billion pounds.

调整后的运营利润将在112至120亿英镑。

But the SEC didn't force VistaPrint to disclose how this revenue affected operating profit.

但SEC并没有强制要求VistaPrint说明这类收入对营运利润有何影响。

Operating profit as a percentage of sales widened to 28.3 percent from 22.8 percent a year earlier.

营业利润占销售的百分比率也由去年同期的22.8%上升为28.3%。

Quarterly operating profit stood at 863.3 billion won, above a forecast of 801.3 billion won profit.

二季度现代汽车运营利润为8633亿韩元，高于此前8013亿韩元的预期。

Yesterday, Sony, Toshiba and Fujitsu announced huge drops in operating profit for the second quarter.

昨天，索尼、东芝和富士通宣布第二季度营业利润大幅下滑。

In late 2006 it spent up to $150m—one-eighth of that quarter’s operating profit—hedging exposure to AIG.

在2006年晚些时候，高盛甩出1.5亿美元以对冲因AIG而带来的风险敞口——这个数字占高盛当季运营利润的1/8。

Volkswagen said on June 16 it expects operating profit and deliveries to increase “significantly” this year.

大众6月16日表示，预计今年运营利润和销量将大幅增长。

Much ink has been spilled on the subject of Skype's price tag, 400 times the company's 2010 operating profit.

大幅笔墨都用在85亿美元的标价上，因为这是Skype2010年营业利润的整整400倍。

Assuming that neither loses much more market share, both should start making an operating profit next year.

假设两家都没有丢失很多市场份额，他们明年就可以开始盈利。

None of this guarantees future success for Delta, which posted its first operating profit for six years in 2006.

2006年德尔塔连续6年首次盈利。过去的成绩都不能保证德尔塔未来之旅是否成功。

Revenue and operating profit gains are slowing quarter over quarter, New York-based Sozzi wrote in a report today.

收入和营业利润的增长速度一个季度不如一个季度。

A deal would mean about $500m more interest costs for a combined business with $4 billion of operating profit.

对于一个合并的企业，销售利润有40亿美元就要多付5亿美元的利息。

The company's forecast for operating profit forecast is 400 billion yen, or roughly $4.5 billion, for the current year.

本年度，本田 公司估计的运营利润为4,000亿日圆（约合45亿美元）。

But its wireline business remained under pressure: revenue fell by 3.6% in the period and operating profit slumped by 90%.

但其有线业务仍面临压力：这一时期收入下跌3.6%，营业利润大幅下滑90%。

Notably, QQ had 523 million USD in revenues in 2007 and 224 million operating profit, with only 13% coming from advertising!

QQ 2007年大约有5.23亿的营业额，2.24亿的经营利润，而仅仅有13%来自广告。

When results are announced on Tuesday, analysts expect the Detroit automaker's operating profit will be two and a half times Fiat's.

分析师预计，在周二宣布结果时，这家底特律汽车制造商的经营利润将是菲亚特的2.5倍。

The unit had about $1.44 billion in operating profit in 2009, down from $1.59 billion in 2008, Prudential said in a March filing.

保诚保险在5月份的报告中提到，友邦保险2009年营运利润达到14.4亿美元左右，少于2008年的15.9亿美元。

Cost controls at the firm resulted in a slight decrease in operating costs and helped boost operating profit 71% to 340.2 million pounds.

集团的成本控制使运营成本轻微下降，并使运营收入大幅增加71%，达3.402亿英镑。

Disney has also improved the fortunes of its film business, which earned $1.2 billion in operating profit last year, up from $200m in 2005.

迪斯尼电影去年的营业利润高达12亿美元，而在2005年这项利润仅为2亿美元。