Quaker schools probably cannot be credited with instilling these ideas in the lower classes.

这些观念在下层阶级中逐渐灌输，也许不能归功于贵格会学校。

Instilling habits is crucial.

培养好习惯是最关键的。

Pitching is the art of instilling fear.

投球也是一门灌输恐惧的艺术。

May my missing be this poem instilling your heart.

愿我思念的涟漪，化作这帧诗笺，融进你的心魂……

They will be instilling into the community novel culture, freshness and more energy.

他们的到来，将会给我们的社区带来更加新鲜的文化和活力。

Instilling an 'Arsenal spirit' into such a disparate set of players has been crucial.

给每个不同背景的队员灌输‘阿森纳精神’是成功的关键。

Instilling a love of reading in your child is one of the best gifts you can give them in their life.

逐步向孩子灌输热爱阅读的思想是你可以带给孩子的一生中最好的礼物之一。

Instilling an entrepreneurial mindset requires employees to think like business owners, not employees.

向员工灌输坚定的主人翁意识要求员工像企业主一样思维，而不是员工。

He worked hard to correct his youthful errors by instilling in his son a strong sense of familial loyalty.

他努力向儿子灌输强烈的家庭责任感，以弥补自己年轻时犯的错误。

"We need to understand what the motivation is in the theft before instilling a solution," Kazmierczak says.

卡兹米耶尔扎克认为：“加装解决方案之前，我们需要了解一下小偷盗窃手机的动机。”

From a user perspective, instilling IT asset reuse as part of an organizational culture is a very difficult task.

从用户的角度来看，将逐步渗透it资产的复用作为组织文化的一部分，这是非常艰巨的任务。

And gratitude, by instilling an awareness of one's blessings, clarifies one's vision and helps one establish goals.

而感恩，则是通过逐渐培养人的祝福意识，让人清楚自己的未来并且建立起自己的目标。

This helps improve the overall beauty and positive feelings in the city, instilling a sense of pride in other residents.

这有助于提高城市的整体美感和积极的情感，向其他居民灌输一种自豪感。

They also further Rotary's work by instilling a sense of integrity, tolerance, and unselfishness in the next generation.

透过对于下一代灌输正直、容忍、及无私的观念，这些计划也促进扶轮的工作。

The beginning of March sees events all around the world dedicated to instilling a love of books and reading in children.

三月初我们会看到世界各地的教育工作者都在致力于向孩子们介绍书籍、培养热爱阅读的习惯。

And the law has already achieved its aim - instilling fear and insecurity among an already traumatised female population.

但是这项法律的出台已经达到了他原来的目的——在已经收到伤害的女性中制造恐慌和不安全感。

Make sure your subordinates understand your sense of urgency and work toward instilling this in all of your subordinates.

确保你的下属同样具备判断紧急事件的意识，在工作中潜移默化地灌输给他们。

Instilling glue method is utilized in holding plate locating structure to assure working position accuracy and ensure exactly locating.

在托板定位结构中采用注胶法保证转台定位孔的加工位置精度，以保证定位准确。

But now that you're a father, you can correct the self-image mistakes you made by instilling a sense of self-confidence into your children.

但现在你是一名父亲，你可以纠正孩子对自身形象的错误认识，逐步培养孩子的自信心。

We are enabled to apprehend at all what is sublime and noble only by the perpetual instilling and drenching of the reality that surrounds us.

只有永远渗透现实，发掘围绕我们的现实我们才能明白什么是崇高的。

Nothing is easier for a mother, or father or, in extreme cases, both, than instilling a sense that the offspring does not measure up to expectation.

再没有什么比一个母亲或父亲让自己的孩子感到他没能达到自己的期望更容易办到的事情了。

If you can make a commitment to performing that simple step, it can go a long way toward instilling the right amount of discipline into your process.

如果您能够承诺执行该简单步骤，就会对在流程中注入适当数量的规程大有裨益。

Some view strict discipline as nothing more than a form of abuse, while others argue it is an essential factor for instilling appropriate social behavior.

有的人就是把严厉的管教看成一种虐待，而另外的人认为这是逐渐灌输得体的社会行为的要素。