About one-third of all people cohabit at some time in their lives.

大约有三分之一的人曾与人同居。

What's your opinion about cohabit?

你对婚前同居有什么看法？

What's your opinion about cohabit?

对婚前同居的看法？

In Italy people hardly ever cohabit.

在意大利，很少有人未婚同居。

They cohabit together without be in married.

他们未婚同居。

College students should be allowed to cohabit.

大学生应该被允许同居。

Postgraduates should not be allowed to cohabit.

研究生不应该允许同居。

Thousands of people cohabit without being married.

数以千计的人没有结婚就同居。

She refused to cohabit with him before the wedding.

她拒绝在婚礼前与他同居。

No one who has a spouse may cohabit with any other person.

禁止有配偶者与他人同居。

In France, more and more French cohabit instead of marrying.

在法国，未婚同居者越来越多，而结婚者越来越少。

Nowadays many young people cohabit together without legal permission.

如今很多年轻人未获得法定允许就在一起同居了。

In addition to this. many couples now cohabit and don't bother to marry.

除此之外，现在许多恋人同居但并不急着领证。

The house mouse can cohabit with man and adapts very well to urbanization.

家鼠可以和人一起生活，而且适应都市化适应得非常好。

We were meant to cohabit this planet with humans in a loving and peaceful manner.

我们本应以充满爱与和平的方式与人类同居于这个星球上。

When you cohabit, it adds a sense of commitment to a relationship that is going nowhere.

同居让一段难以有进展的关系又多了一层约束力。

This is different than previous research that found most people cohabit to test the relationship.

不同的是，以前研究结果发现的第一原因是考验双方关系。

It could also motivate these owners and non-smoking owners who cohabit with smokers make their homes smoke-free.

同时促进他们中吸烟的，以及不吸烟却和吸烟的人住在一起的家庭远离香烟。

In the beginning, in a far distant past of Earth history, humans and animals used to cohabit very lovingly and peacefully.

开元时期，在地球历史上的遥远过去，人类和动物原本是同居一起，非常友好与和平。

Through it, we learn of the many others - the wondrous diversity of flora and fauna - with whom we cohabit on this planet.

通过它，我们认识了与我们共同生活在地球上的许多其它生物——多种多样的奇妙动植物。

The very way we live leaves a carbon footprint, affecting every other human, our fellow creatures and the earth we cohabit.

我们的生活方式会留下碳足迹，从而影响到其他每一个人、其它各种生物、以及我们共同栖居的地球。

The very way we live leaves a carbon footprint, affecting every other human, our fellow creatures and the earth we cohabit.

我们的糊口方式会留下碳萍踪，从而影响到其它每一小我私人、其它各类生物、和我们共同栖居的地球。

But on many dimensions children whose parents enter into second marriages have better outcomes than do children whose parents cohabit.

从多个角度看，父母再婚的孩子比父母同居的孩子生活得更好。

The determining criterion of factual marriage is that the two sides cohabit steadily with a common goal of living together forever.

事实婚的认定标准是双方以终生共同生活为目的连续而稳定的同居。

The selection of materials, and the axial arrangement of the program, seek to establish a certain stability in the way that the horses cohabit.

材料的选择和对轴线的安排，都在探求以马生活的方式建立一种稳定性。

However, numerous researchers are finding that couples who live together have a higher rate of divorce than couples who don't cohabit before marrying.

但是，许多研究人员发现，与婚前未同居的夫妻相比，婚前同居的夫妻的离婚率反而更高。