He succinctly summed up his manifesto as "Work hard, train hard and play hard."

他把自己的宣言简明地概括成了“努力工作，努力训练，努力玩耍。”

We study hard and play hard.

我们既努力学习又尽情地玩。

We play hard but always play fair.

我们比赛艰苦，但总是很公正。

I'm going to play hard.

我要打的更努力。

The coach calls on us to play hard.

教练号召我们努力锻炼。

Play hard , study hard , and work hard.

尽情玩乐，用功读书，努力工作。

"Just go out and play, play hard," he said.

他说：“我们要跑动着打，努力地打。”

Work hard, but schedule time to play hard too.

努力工作，同时安排时间去疯狂。

You’ve heard the expression “work hard and play hard.

你听到过“努力工作，然后尽情玩”。

You've heard the expression "work hard and play hard."

你听过这种表达“努力工作，狠狠的玩”。

He terrible on defense and doesn't play hard all the time.

他的防守实在是太糟糕了，而且他并不是一直在很努力地打球。

Cinderella Teaches Us the Right Way to Play Hard to get.

灰姑娘教会我们：欲擒故纵才是硬道理。

If I go out and play hard, everything else will speak for itself.

如果我能上场努力打球，就足以说明一切。

When I was with my guy, the last thing I did was play hard to get.

当我和他在一起的时候，我最不想做的事情就是欲擒故纵。

No matter how we hand card, want to play hard, strive for the best outcome.

不管我们手里是怎样的牌，都要认真玩下去，争取最好的结局。

Whether they boo or not, I got to go out there and play hard and run the court .

不管他们会不会嘘我，我都得站在那里，努力地打球。

The key to striking a good bargain is never to seem too eager. Instead, play hard to get.

做笔好买卖的关键就是绝不要看起来太心急，而要故意装作不感兴趣的样子。

And we watched it in the locker room and I remember saying that was motivation to play hard.

我们在衣帽间里观看球服，我还记得我说那是我刻苦打球的动力。

His message plays on sporting metaphors: "on the pitch you can play hard and take risks to score."

他借用体育运动的隐喻，传递了这样的信息：“在球场上，你可以不择手段，冒着一切风险进球。”

"Work hard, play hard" : Work hard in order to achieve your learning objectives and goals in life.

“努力学习，尽情娱乐”：努力学习是为了实现你的人生目标。

Since a girl likes to play hard to get, she called the cops, who arrested Bennett outside her home.

女孩子可不是那么随便让人亲近的，所以她叫了警察，于是贝内特就在女孩屋外被逮捕了。

The West wants to bring Syria and its leader, Bashar Assad, in from the cold. They may play hard to get

西方国家想拉拢遭受冷落的叙利亚及其领导人巴沙尔•阿萨德，他们可能会欲擒故纵

Success is a game, you have to play hard, you have to out-smart the competition, you have to put in the work.

成功是一场游戏，需要你为之背水一战，首先你要具备更多的竞争力，其次还得全身心地投入其中。

I always think, I am not the one belong to this era, not like other youngs, gathering together and play hard.

总觉得自己不是这个时代的人，不像其他年轻人那样，喜欢热闹、成群结队。

The scientists believe that our ‘work hard, play hard’ society encourages us to sacrifice sleep and compromises our health.

科学家们称，被不少人奉行的“努力工作、拼命玩乐”的生活原则是以牺牲睡眠和健康为前提的。