He's worked hard all year.

他一年到头都在辛勤劳动。

She hasn't missed a game all year.

她一年中一场比赛都没错过。

Our offence has underperformed all year.

我们全年在进攻方面都表现不佳。

Tours are arranged all year round (January excepted).

全年都提供观光旅游（一月份除外）。

You can buy strawberries all year round, but at a price.

草莓一年到头都买得到，不过很贵。

It is the best book that I have read all year.

这是我一整年以来读过的最好的书。

It's open all year round to visitors.

它全年都对游客开放。

Properly speaking, tropical rainforests grow in high-rainfall equatorial areas that remain wet or humid all year round.

准确地说，热带雨林生长在高降雨量的赤道地区，这些地区全年保持湿润。

You can keep it all year as long as no one else requests it, but someone else has, it looks like one of the professors in the sociology department.

只要没有其他人需要它，你可以借它一整年，但有人需要了，则可能会是社会学系的一位教授需要。

The summer house had been closed up all year.

避暑别墅全年都是门户紧闭的。

She has been wrestling to raise the money all year.

她一年来一直在想方设法筹集这笔资金。

The resort is seething with tourists all year round.

这处名胜一年四季游人如织。

Keeping the garden tidy all year round can be a laborious task.

保持院子全年整洁会是一项费时费力的任务。

Many of these plants are evergreen, so you can enjoy them all year round.

这些植物中有许多都是四季常青的，所以可以全年观赏。

Town gardens are ideal because they produce flowers nearly all year round.

城市花园是理想的，因为它们几乎全年都开花。

Summer is a time to relax, regroup and catch up on all those things you've been putting off all year.

夏天是休养整顿、并处理一年中积压事务的时候。

It rains a lot all year round.

这里一年四季都下雨。

The programme goes on all year round.

这个项目全年都在进行。

This place is always windy and sandy all year round.

这个地方终年多风多沙。

Sichuan-style pickled vegetables can be eaten all year round.

一年四季都可以吃到四川泡菜。

Many tourists visit Longfeng Wetland all year round, especially in summer.

龙凤湿地一年四季都有很多游客，尤其是在夏天。

Kenya is on the minds of the students at Sunshine School all year.

整整一年，阳光学校的学生们心中都在挂念肯尼亚的情况。

The FUF welcomes new volunteers all year round and in all parts of its work.

“城市森林之友”（FUF）全年都欢迎新志愿者参与其所有工作。

Mars has seasons with different weather, but other planets have the same temperatures all year round.

火星上不同季节有不同的天气，但其他行星全年温度不变。

I was thinking you could live with us all year round and still be an artist.

我在想，你可以整年都和我们住在一起，并且依然是个艺术家。

It is nice all year round; it rains in the winter, but there is no snow.

一年四季都很好；冬天下雨，但是不下雪。

Vicuna, a small town in the north of Chile, is a great place for watching stars all year round.

维库纳是智利北部的一个小镇，它全年都是一个观星的好地方。

There are a lot of paths near our house, and now we go walking all year round, even in winter.

在我们房子周围有很多路，我们一年到头都可以散步，甚至冬季也可以。

In fact, the special geographic feature makes it not as dry as it is said to be and it is warm all year round.

事实上，特殊的地理特征使它不像传说中的那样干燥，它一年四季都很温暖。

People believed that if the dragon went into their houses, they could have good luck all year round and have a good harvest in autumn.

人们相信，如果龙进入他们的房子，他们会有一年的好运气，在秋天有一个好收成。