Consideration upon different thoughts and ideas broadens our mind, furthers understanding, enhances more effective and efficient brainstorm, and stresses mutual respect in groups and communities.

对不同思想和看法的思考开阔了我们的视野，让我们增进了理解、能够以更可行高效的方式开展头脑风暴，并强调了在群体和社区中需要相互尊重。

The network furthers the distance among friend and me.

网络拉近了我和朋友间的距离。

Therefore the added statement that perseverance furthers.

因此，更加要强调坚持的重要性了。

Or you can do something because it furthers a bigger vision.

或者你做其他事情是因为它能进一步扩大你的视野。

To help a new student get oriented furthers the comity of the school.

帮助新生适应环境能增进学校的团结。

To help a new student get oriented furthers the comity of the school.

帮助学生适应环境能增进学校的团结。

They are willing to demonise business when doing so furthers their aims.

当这样做能促进他们的目的时，他们便愿意将商业魔鬼化。

furthers the empowerment of women, especially as it contributes to health;

进一步增进妇女的权力，特别是因为这有助于健康;

But every change in prices furthers the short-run interests of other people.

但是，物价的每一次波动，总要影响到某些人的短期利益。

Adorno rethinks of the technology and furthers the thought of reason of the tool.

由此阿多诺又对技术中介进行了再次抽象反思，展开对工具理性的思考。

Some birds aren't meant to be caged, that is all. Their furthers are just too bright.

有的鸟不会被关住的，因为它们的羽毛太美丽了。

It furthers these women's isolation and social exclusion, and compromises their dignity.

进而让这些女性被社会孤立和排斥，累及她们的尊严。

Fourth, the Center furthers research into new IP issues through the work of its faculty.

第四，中心通过其员工的努力将有关知识产权的研究不断深化。

There is a year-long project that your managers will help you choose that furthers your organization's goals.

有一个为期一年的项目，你的经理会帮助你选择可增进您的组织的目标。

And it furthers some ideas on how to play a more important role of video files in the classroom teaching of law.

并对进一步发挥视频资料在辅助法学课堂教学中的作用提出了设想。

The matter is urgent: the lack of sanitary installations and hygienic waste removal furthers the spread of disease.

最迫切的问题是：由于缺乏卫生设备和清除卫生垃圾的手段，促使了疾病的扩散。

This creates a healthy focus on value to the stakeholders, ensuring that whatever is worked on furthers their goals.

这为创建了一个健康的关注涉众价值的方式，确保所做的工作都将他们的目标向前推进。

Conclusion: the research with positive significance to the astragalus quality evaluation, and worth to be furthers...

结论：该研究对黄芪质量评价具有积极意义，值得进一步研究。

Educational exchange in both directions furthers business and cultural ties between the United States and other countries.

双向教育交流进一步加强了美国和其他国家间的商务和文化联系。

This research furthers our understanding of the complex physical, psychological and emotional relationship we have with food.

这项研究进一步加强我们的理解复杂的生理，心理和情感上的联系，我们的食物。

By delineating the linkage between different factors, the paper furthers its discussion on the characteristics of the system.

文章通过描述四要素间的联结，进一步讨论了企业家人力资本系统的特征。

The paper, with the views of modern Interpreting Science, furthers the relations between original work and its translation work.

本文用现代阐释学观念，进一步说明了原文与译文的关系。

Con: Anything that furthers the misconception that golf is an athletic endeavor will just encourage the worldwide obesity pandemic.

反对：任何把高尔夫球误解成一项体育事业的举动只能使肥胖症在世界范围内蔓延。

The thesis also furthers the study and understanding of English cyberspeak and launches a tentative classification scheme for dictionary labels.

本论文也加强了对英语网语的研究，深化了对英语网语的理解，并且尝试提出一个词典标签的分类模式。

This thesis furthers the study of markedness theory in terms of pragmatics, and attempts to apply this theory to numerical translation assessment.

本文从语用角度对标记理论做了进一步研究，并尝试将该理论应用于翻译质量量化评估。

This research furthers a more general error distribution, which is P-norm distribution, and derives its bounded distribution function and variance.

在此基础上，本文进一步导出了P -范分布的有界分布及其方差表达式。

Your thoughts are negative, which furthers the depressive mood. It is easy to feel trapped and hopeless, but dig deep and look for that flicker of hope.

这样，你的那些负面想法进一步加深了压抑的情绪，这就很容易令陷入越挖越深的困境中的你感觉彷徨无助但又寻找着那一丝希望。

This paper begins with the binomial distribution in the random theory and then furthers on analysis of the distributive curve of Galton board experiment.

从随机理论中的二项式分布出发，定量分析了伽尔顿板实验，给出了分布函数。

Secondly, based on the conceptual model of first part, the author furthers to develop an international container transport tracking platform based on RFID.

第二，在前一部分概念模型的研究基础之上，构建基于RFID的国际集装箱运输追踪平台。

As a result, it furthers health promotion of students, ensures the implementation of The Standards for Student Physical Health and a long-term sunshine sports movement.

研究认为阳光体育运动课程化是从根本和制度上保障阳光体育运动长期有效开展的有效方式之一，是提高学生体质的有效方法之一。