The robbery occurred in broad daylight, in a crowded street.

抢劫就发生在光天化日之下的一条熙熙攘攘的街道上。

In broad daylight the events of the night before seemed like a bad dream.

在大白天里，前一天夜里发生的事情就像噩梦般令人难以置信。

Drugs are sold unashamedly in broad daylight.

毒品在光天化日之下公然被出售。

A girl was attacked on a train in broad daylight.

光天化日之下，一个女孩在火车上遭袭。

She had been mugged in the street in broad daylight.

光天化日之下，她在街上遭到抢劫。

The enemy hidden in our ranks are of course much more dangerous than those acting in broad daylight.

隐藏在我们队伍中的敌人当然要比明火执仗的敌人更加危险。

Why do it there in broad daylight?

为什么他要在光天化日低下呢？

What I dare not in broad daylight!

光天化日之下，我何来勇气！

The car was stolen in broad daylight.

那辆汽车大白天被人偷走了。

They robbed the bank in broad daylight.

他们在光天化日之下就抢劫银行。

The car was stolen in broad daylight.

这辆汽车就在大白天让人偷走了。

In broad daylight? I didn't know that.

在光天化日之下，我不知道这件事。

I was robbed in broad daylight last year.

去年，我在光天化日之下遭到抢劫。

They robbed the jewelry store in broad daylight.

他们在光天化日之下抢劫珠宝商店。

They went so far as to rip off Banks in broad daylight.

他们居然在光天化日之下抢劫银行。

The thief broke into the house in broad daylight.

窃贼竟在大白天闯入屋里行窃。

Why send a hostage hopping around Erie in broad daylight?

为什么让人质在光天化日之下活跃在伊利市？

She believed no one would attack a woman in broad daylight.

她不相信有人会光天化日之下侵犯一个女人。

The robbery occurred in broad daylight in a crowded street.

在拥挤的街道上，光天化日之下竟发生了抢劫。

More and more crimes are being committed in broad daylight.

越来越多的罪行在光天化日之下得逞。

We are not yet in broad daylight, but at least we see the dawn.

虽然我们尚未处在光天化日之下，但至少我们看到了曙光。

Do your inspection in broad daylight on a dry day or in a well-lit garage.

你的检验要在一个有明亮的光线的晴天或在一个灯光光线很亮的车库进行。

Jake: Uh, yeah, it's pre... it's pretty mind... you know, in broad daylight.

杰克：嗯，是的，它…它非常注意…你知道，在光天化日之下。

Both Mr Markelov and Ms Baburova were killed in broad daylight in the centre of Moscow.

马尔克洛夫和巴布罗娃在光天化日之下死于莫斯科市中心。

The Van Gogh painting was stolen in broad daylight from the Mahmud Khalil museum on 21 August.

八月二十一号，梵高的作品在光天化日之下于马哈茂德·哈利勒博物馆被盗。