Bricks rained down on a nearby thrift store.

大量砖块落入附近的一家旧货店。

Bought the snakeskin blouse in a thrift store.

在一个小店里买的这件蛇纹上衣。

Every so often, drop off the bags at a thrift store.

时不时将袋子送去节俭商店。

Did you know a woman actually managed to find an authentic Chanel bag in a thrift store?

你是否知道曾有一个妇人就曾尝试在二手店买一个真正的香奈儿包包？

Go to a thrift store and buy an extraset of cheap dishes and napkins just for BBQ's and casual parties.

去二手商店多买一套价格便宜的盘子和餐巾专门用于烤肉或是平常的聚会。

Living on a budget most of my life, my instinct relies on thrift store finds, the outlet mall and good bargains.

我的生活一直有预算的压力，我的直觉就是要在商店里找到最省钱的商品，多逛仓库店再加上会还价。

I realized that although I got killer deals on my saucepans at the thrift store, I only have four burners on my stove, so there was no need to have 15 saucepans.

我还发现虽然我在二手商店用低价买了些平底锅，但是我只有四个火炉，所以我根本就不需要15个平底锅这么多。

Constant searches have resulted in the return of glassware found in Australia, a table located in Iowa and a chair found in the corner of a local thrift store.

不断的搜寻使得许多物品失而复得，如在澳大利亚发现的玻璃器皿、放置在爱荷华州的桌子及当地平价小店角落里的椅子。

Buying my clothes at a thrift store yields items that are not-so-watered-down versions of what I would get at my other favorite clothing store, and that are a fraction of the price.

与其在一个节俭储存收率项目那里买不是很有水洗感觉的衣服，我宁愿在其它我喜欢的衣服店里买，只要花一点点钱。

Find a thrift or surplus store close to where you live and then plan spending some time to find those outstanding bargains.

先找到一家在你家附近的二手货商店，然后你就可以花费一定时间去淘那些物超所值的商品了。

Next to her diamond-stud earrings, your favorite dangling silver earrings could be thrift-store Christmas-tree ornaments.

在她的镶钻耳钉旁边，你最喜爱的银耳坠看起来就像便价店里卖的圣诞树挂饰。