I've shot hundreds of quails with that gun.

我用那只枪打死过几百只鹌鹑。

He shot quails for the market.

他把打下的鹌鹑卖到集市上去。

There are quails on it. - Yes?

上面有对鹌鹑-是吗？

I went out to pop some quails.

我出去打几只鹌鹑。

Those are pigeons and quails.

那些是鸽子和鹌鹑。

A couple of quails crossing the road.

一对鹌鹑穿过小路。

Speckled quails rustled in the underbrush.

鹌鹑在矮树丛里沙沙作响。

Speckled quails rustled in the underbrush .

鹌鹑在矮树丛里沙沙作响。

A bevy of quails lit in the tress near our house.

一群鹌鹑停落在我家附近的树上。

The property of egg-laying for quails was also studied.

同时考查了高碘蛋生产阶段鹑的生产性能。

Suddenly the quail hunter threw his net over the remaining quails.

很快鹌鹑猎手就把他的网撒到了剩下的鹌鹑上。

The next day the hunter lured the quails with his quail call asusual.

第二天，猎人照常利用叫声来引诱鹌鹑。

Objective To observe the effects of emodin on experimental fatty livers of quails.

目的观察大黄素对鹌鹑实验性脂肪肝的影响。

She complained, You used to bring home quail to eat, and money from selling quails.

以前你回来的时候都会带鹌鹑回来吃，也会带回来你卖鹌鹑的钱。

She complained, "You used to bring home quail to eat, and money from selling quails."

她抱怨道：“你以前都带鹌鹑回来吃，还带回卖鹌鹑的钱。

Aims: To study the effect of betaine on fatty liver in quails fed with high fat diet.

目的：研究甜菜碱对鹌鹑高脂饮食性脂肪肝的影响。

There's fine dining — you can get smoked halibut and quails' eggs with caviar in the Gallery.

还有优良的餐饮设施——你可以在装饰着油画的餐厅享用烟熏比目鱼和鱼子酱鹌鹑蛋。

"Hearing this, even some of the other quails said," Why should I hold the net for anyone else?

另外一些鹌鹑听后也说：“为什么我该为别人撑网呢？”

It provided objective evidences for resuming the size of wild Japanese quail and protecting wild Japanese quails.

这可为家鹑再野生化，恢复野生日本鸣鹑群体规模，保护该物种提供客观依据。

Avoid foods that are high in fat and cholesterol such as pigs, cream, pig s brain, quails eggs, squid and octopus.

少吃脂肪及高胆固醇食物，如猪油、油条、奶油、猪脑、鹌鹑蛋、鱿鱼、墨鱼等。

In addition, the drug could reduce the aortic intimal abnormalities and liver lesion in the atherosclerotic quails.

另外，对鹌鹑主动脉内膜粥样斑块的形成有明显的抑制作用，以及明显改善肝脏的病变情况。

You remember when you had to eat those miserable, shrivelled up quails the last time you were invited to their place!

你还记得上次被邀请去他们家你不得不吃那些痛苦，皱缩的鹌鹑！

According to the results, there is feasibility in restoring the effective scale of the wild Japanese quails using domestic quails.

这表明了利用家鹑恢复野生日本鸣鹑群体有效规模是有可行性的。