He's always handing out advice to people.

他总是喜欢教训人。

I listened to a lot of people handing out a lot of advice.

我听了许多人给予的很多忠告。

What are you handing out the leaflets for?

你发传单是为了什么？

After he finished handing out the test papers, he asked them to begin.

他发完考卷后，叫他们开始。

Handing out oranges to kids can be as exciting as watching your own kid score a goal.

给孩子们分发橘子就像看着自己的孩子进球一样令人兴奋。

Yet politicians also need to tackle the question of whether the state should be handing out so much to so many.

然而，政治家们还需要解决这样一个问题，那就是政府是否应该向如此多的人发放如此多的福利。

The kids spent time handing out coats to the homeless and tied the rest around light poles for others to pick up.

孩子们把外套分发给无家可归的人，然后把剩下的衣服绑在灯杆上让其他人带走。

They include stealing others' seats, eating or drinking, handing out advertisements, and not paying for the tickets.

这些行为包括占别人的座位、吃喝、分发广告以及不买票。

We're not just handing out money.

我们不是仅仅将钱分派出来。

Handing out Gloves to every iPhone 4 buyer.

给每位iPhone 4的买家发手套。

When fate was handing out skill, we got screwed.

当命运分发技能给人的时候，我们觉得自己吃亏了。

Handing out money to rich pensioners is one of them.

给富裕的退休人员发钱就是其中之一。

Those witches in his play were handing out prophecies.

他笔下的女巫是预言者。

Now, his mission is bigger than handing out $100 bills.

现在，他的任务比赠送100元大钞更为艰巨。

If so, politicians should be cautious about handing out tax breaks.

如果情况确为如此，政客们就应该小心谨慎地对待发放税务减免的提议。

This year's celebrations have included the handing out of free rice.

今年的庆祝活动包括派米。

Mr Liu is alleged to have received huge bribes when handing out contracts.

据称，刘先生在发放合同的过程中，收受了大量的贿赂。

Another orderly walks around the psych ward TV room, handing out pill cups.

又一个勤杂工绕行于监狱精神病区的电视间，用纸杯分发药片。

In this way the marines have been handing out huge bundles of cash most days.

这样美军大多数时候就要发放大笔大笔的现金。

The student was showing the ability of the laptop and handing out Linux disks.

那位学生在表现使用笔记本电脑的能力并且分发Linux光盘。

I think the last thing I want to say is, we will not be handing out class notes.

我认为我想说的最后一点事，我们不会发课件。

As far as I know no one is handing out prizes for being the perfect little baker.

据我所知，也没有人会因为你是一个完美的小糕点师而给你颁发奖品。

Just stay in your seats for another 30 seconds as they're handing out your notes.

在位置上再坐30秒，等它们把讲义发给你们。

But the worker replied: "What do you want to achieve from handing out questionnaires?"

而这位工人回答道：“你希望通过提交问卷达到什么目标呢？”

On a sweltering day in June, a bunch of young people was handing out leaflets to passers-by.

六月的一天，烈日高照，一群年轻人在街头分发着传单。

But handing out emission permits does, in effect, transfer wealth from taxpayers to industry.

但是这样发放排放许可确实在实践中会将纳税人的财富转移向工业企业。

Vilnai told Israel Radio that handing out gas masks does not mean that war with Iran is imminent.

维尔奈对以色列电台说，发放防毒面具并不意味着以色列马上要和伊朗打仗。

You will not spot many wild-haired poets handing out flyers, but a skyscraper will form before your eyes.

没有许多披散头发的诗人散发传单，但一座摩天大楼却会在你眼前崛起。