Mr. Spero was reluctant to ask for help.

斯珀洛先生不愿意请求帮助。

She was reluctant to admit she was wrong.

她不愿承认自己有错。

Criminals are very reluctant to leave a paper trail.

罪犯们非常不愿意留下案底。

He said no and seemed oddly reluctant to talk about it.

他说了不，而且很奇怪他似乎不愿谈论这件事。

I am reluctant to trust anyone totally, Your Excellency.

我不愿完全相信任何人，阁下。

Don't worry if your baby seems a little reluctant to crawl or walk.

如果你的小宝宝看起来有点不愿爬或走，不用担心。

Scientific institutions have been reluctant to take corrective action.

科学机构一直都不愿采取纠正的行动。

The officers were still reluctant to unleash their troops in pursuit of a defeated enemy.

军官们仍不愿发兵追击溃敌。

Democrats were reluctant to take on a president whose popularity ratings were historically high.

民主党不愿意与一个支持率创历史新高的总统较量。

They have been reluctant to admit AIDS patients, in part because of unfounded fears of contagion.

他们一直不愿意接收艾滋病人，部分原因是因为毫无根据对传染的恐惧。

He was reluctant to give up the chase.

他很不情愿放弃追赶。

He feels reluctant to part with the traditional wallet.

他不愿意舍弃传统的钱包。

Most people surveyed were reluctant to reveal what they ate.

大多数接受调查的人都不愿意透露他们吃了什么。

Most of us are reluctant to start these conversations because we presume the opposite.

我们大多数人都不愿意开始这样的对话，因为我们的设想正好相反。

Analysts say the biggest problem is high unemployment, which weakens demand and makes banks reluctant to lend.

分析者说，最大的问题是高失业率，这会导致借贷需求减少以及银行不愿意放贷。

Most people are reluctant to see themselves as being creative because they associate creativity with complexity.

大多数人都不情愿把自己看成是有创造力的人，因为他们把创意和复杂联系到一块了。

One drawback is that children become fixated and immersed in their screen time and become reluctant to exercise.

一个缺点是，孩子们迷恋并沉浸在他们的屏幕时间里，变得不愿意运动。

Some dancers may seem reluctant to participate in your project, because they do thrive on the immediacy of performing live.

有些舞者可能看起来不愿参与你的项目，因为他们靠现场表演的即时性获得发展。

The Target and Neiman hacks have also changed the cost calculation: Although retailers have been reluctant to spend the $6.

Target 和 Neiman 的黑客攻击也改变了成本计算：尽管零售商不愿意花那6美元。

One drawback is that children become fixated and immersed in their screen time and reluctant to do exercise, resulting in problems such as obesity.

一个缺点是，孩子们会过分沉溺于电脑屏幕中，不愿意运动，从而导致肥胖等问题。

One drawback is that children become fixated and immersed in their screen time and become reluctant to exercise, resulting in problems such as obesity.

一个缺点是，孩子们会过分沉溺于电脑屏幕中，不愿意做运动，从而导致肥胖等问题。

She was reluctant to confess her ignorance.

她不愿意承认自己无知。

We were reluctant to start the long trudge home.

我们不情愿的开始长途跋涉回家。

I was reluctant to embroil myself in his problems.

我不愿意卷入到他的问题中去。

She is reluctant to discuss the content of the play.

她不愿讨论这部话剧的内容。

Japan has been reluctant to offer much aid to Russia.

日本向来不愿为俄罗斯提供多少援助。

Education has been reluctant to join hands with business.

教育一向不肯与企业联手。

People have been reluctant to make formal complaints to the police.

人们一直不愿正式向警方投诉。

Trish was silent because she was reluctant to put her thoughts into words.

特里希一言不发，因为她不愿意把她的想法说出来。

They may also be friends of the chairman, so they are reluctant to upset the applecart.

他们也可能是主席的朋友，所以他们不愿从中捣乱。