All protest had been silenced.

一切反对的声音都被压了下去。

She silenced him with a glare.

她瞪了他一眼，他就不作声了。

He was silenced by her stinging rebuke.

她的尖锐批评使他哑口无言。

Her recent achievements have silenced her critics.

她近来取得的成果让那些批评她的人无话可说了。

I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.

我总是有话就讲，我拒绝保持沉默。

Mr Grummage silenced my objections with an upraised hand.

格兰梅治先生举手阻止了我发表反对意见。

The six-minute speech silenced all the people and made them fall into deep thinking.

6分钟的演讲让所有人安静下来，陷入了沉思。

Milton is narrating or representing the process by which they are silenced.

弥尔顿在叙述或描绘这个他们缄默的过程。

Milton is narrating or representing the process by which they are silenced.

弥尔顿在叙述或描绘这个他们缄默的过程。

The youngest sister was terribly frightened, but the eldest always silenced her.

最小的妹妹被吓惨了，但大女儿总是叫她别出声。

His forceful arguments silenced his opponent.

他论辩有力，把对方说得哑口无言。

The sceptics should not be silenced.

质疑者不应该被迫保持缄默。

It is good to be silenced by beauty.

在美的事物前寂静是很棒的。

The Ace cardians can be Silenced and Slept.

这些卫士可以用静默和睡眠对付.

It has silenced most of their early critics.

这也让绝大多数赛季早期的批评家们闭上了嘴。

He wanted to survive but his voice is silenced.

他们想要生存，但呼声默默无闻。

Wireless communication devices must be silenced.

无线通讯的设备必须是静音的。

In effect, the gene for that protein had been silenced.

实际上，产生这种蛋白质的基因被压制了。

That simple question often silenced the sarcastic gossips.

这个简单的提问通常能够平息这场嘲讽的闲话。

I was silenced without so much as an opportunity to say good-bye.

给我下的封口令如此彻底，以至于自己都没机会跟读者说再见。

But even he is momentarily silenced before the scale of the display.

但是，看到面前展览的浩大规模后，他也禁不住地沉默了片刻。

The Guardian calls people silenced in this manner "Right to Information martyrs."

英国卫报称人们对“信息烈士”这种方式表示沉默。

He will guard the feet of his saints, but the wicked will be silenced in darkness.

他必保护圣民的脚步，使恶人在黑暗中寂然不动。

Though widely shared, that sentiment has not silenced the general dissatisfaction.

尽管大部分人均有同感，但是这种欢快的情感并不能平息不满的情绪。

In some parts of the country, threats from cartels have silenced traditional media.

在该国某些地区，来自卡特尔集团的威胁已经使传统媒体默不作声。

Ten years after a failure to find the answer silenced the dotcom boom, the solution remains elusive.

十年前，由于未能找到这个问题的答案，互联网热潮烟消云散；十年后，解决之道依然难以寻觅。

Let the mind rest for a little while. Life can certainly go on, even when this dialogue is silenced.

即使没有了这种对话，生活肯定仍然可以继续。

If Hamas's rockets are silenced, albeit for a while, Israel's voters may warm to those harsh qualities.

如果哈马斯的火箭被迫沉默下来，尽管只是一会儿，以色列的选民们可能会对这些粗粝的品质开始感兴趣。

But observers say that many more workers who feel silenced don't take action for fear of losing their jobs.

可是，观察人士说，更多被迫保持沉默的工人由于担心失去工作而没有采取行动。