I looked and lo! every one of the fifteen men who had been standing with me had disappeared.

我一看，哎哟！原来那十五个和我站一起的家伙全没了踪影。

And lo, I looked again and there hung all the keys of all my life.

看哪，我又看见我生活中所有的钥匙都挂在那里。

The -i lo option tells tcpdump what interface to listen on (the loopback device, in this case).

i lo选项告诉tcpdump要侦听哪个接口(在这个例子中要侦听回送设备)。

Hsin-i lo also want to try, said to me: "Chen Rongtang, wang hang caught QiBaZhi, I also want to."

罗欣怡也想试试了，对我说：“陈荣堂，王杭都捉了七八只了，我也要来。”

I believed thou wert dead these seven years, and lo, here thou art alive!

我以为这七年您已经死了，看哪，您还活着！

Lo, I teach you the Superman: he is that sea; in him can your great contempt be submerged.

大家注意啦，我教你们什么是超人：他就是那大海；你们的大轻蔑可以被淹没在他之中。

Lo, I teach you the Superman: he is that lightning, he is that frenzy!

大家注意啦，我教你们什么是超人：他就是那闪电，他就是那疯狂！

I see a coffee mug on the table, reach for a sip and, lo and behold, the vessel’s handle is soon in my grasp as I gingerly imbibe the hot liquid.

我看着桌上的咖啡杯，端起喝了一小口，端详着杯子，不一会，我的目光落在了杯子的手柄上，我在小心翼翼地喝着这杯热咖啡。

And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son.

三人中有一位说，到明年这时候，我必要回到你这里。你的妻子撒拉必生一个儿子。

Lo: One night, when I was little, I saw a thousand stars fall out of the sky.

罗：小的时候，有一天夜里，我看见天上落下千万颗星星。

And Israel said unto Joseph, I had not thought to see thy face: and, lo, God hath shewed me also thy seed.

以色列对约瑟说，我想不到得见你的面，不料，神又使我得见你的儿子。

Lo, I teach you the Superman!

大家注意啦！我是教你们变成超人！

Their house didn’t intimidate with art or polish; in fact, for many of the first years I knew Steve and Lo together, dinner was served on the grass, and sometimes consisted of just one vegetable.

他们的家既不艺术，也不优雅，实际上，自从认识乔布斯与劳伦多年以来，晚餐一般会在草地上，有时只有一个蔬菜。

Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me,) to do thy will, o God.

那时我说，神啊，我来了为要照你的旨意行。我的事在经卷上已经记载了。

Then said I, Lo, I come (in the volume of the book it is written of me, ) to do thy will, O God.

那时我说，神啊，我来了为要照你的旨意行。 我的事在经卷上已经记载了。

He said: 'Lo, I am with you always.'

他说：‘看哪，我永远跟你们在一起。’

Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me.

那时我说，看哪，我来了。我的事在经卷上已经记载了。

My father made me swear， saying， Lo， I die： in my grave which I have digged for me in the land of Canaan， there shalt thou bury me.

50：5 我父亲要死的时候叫我起誓说，你要将我葬在迦南地，在我为自己所掘的坟墓里。

I remember watching a television programme about a swimmer called lo, who almost lost her life as she practised swimming day and night. However, she did not give up because of this.

我记得看过一个关于一位姓罗的泳手的电视节目，她曾经因为日以继夜地练习泳术而几乎失去性命，但她并没有因此放弃。

Every time I end up there, I am luckily pulled out by something, anything, and lo, I wake up as if from a dream.

每次我走到那般地步，总是很幸运地被某件事或任何事拉出来，瞧！

From the train station: take a road tour bus. (2) take the subway line 1 (Lo Po line), line 2 (Shekou line), from the H1 and I and J can exit the three exports.

从火车站出发：乘坐1路观光巴士。(2)乘地铁1号线(罗宝线)、2号线(蛇口线)，由H1和I和J三个出口都可出站。

Lo! I have completed my divinations.

瞧！我已经完成了这个预言法术了。

You appear all too small lo I, really be my gentleman childe so cheat?

你们似乎都太小瞧我了，真当我君公子这么好骗？

Betty: I I'll finish my high school education here, but I want lo go back to my home town one day. What are your plans, Daming?

贝蒂：我将在这儿完成高中学业，但是有一天我想回到我的家乡。大明，你有什么计划？ ？

I beheld, and, lo, the fruitful place was a wilderness, and all the cities thereof were broken down at the presence of the LORD, and by his fierce anger.

我观看，不料，肥田变为荒地。一切城邑在耶和华面前，因他的烈怒都被拆毁。