When the needle enters the red zone the engine is too hot.

当指针进入红色区域时，发动机就过热了。

A wave of self-consciousness can wash over her when someone new enters the room.

当有陌生人进入房间时，她会感到不自在。

Love enters, and friendship ends.

爱情进入，友情完结。

What happens when one enters a dream state?

人在进入睡梦时会发生什么？

When an older person enters a room, everyone stands.

一位老人进入房间时，所有人都站着。

The newborn enters a resting stage before it becomes an adult.

新生儿在成年之前进入休息阶段。

Sometimes the river enters wide valleys and becomes a waterfall.

有时，这条江进入宽阔的峡谷，就形成了瀑布。

For the activity "Soccer Enters School", different people have different opinions.

对于“足球进学校”的活动，不同的人有不同的看法。

So when a boat enters a gondola, the amount of water leaving the gondola weighs exactly the same as the boat.

因此，当船只进入吊舱时，离开吊舱的水的重量与船只的重量完全相同。

Insulin accumulates in muscle tissue and enters the bloodstream, allowing it to circulate throughout the body.

胰岛素会在肌肉组织中累积并进入血液，使其在全身循环。

Insulin accumulates in muscle tissue and enters the bloodstream, allowing it to circulate throughout the body.

胰岛素会在肌肉组织中累积并进入血液，使其在全身循环。

It depends on the rate at which water enters the lake, and that depends on the rainfall and the evaporation rate.

这取决于水进入湖泊的速度，而这又取决于降雨量和蒸发率。

A spark of the true you suddenly enters your awareness and you feel joyful and inspired after having been with them.

一点真我的灵性闪光突然进入了你的意识，并且在与他们相处之后你感觉到了喜悦和充满了灵感。

As Mr. Flanagan leaves the glaring sun of the prairie and enters the shady grove, his eyes search for specific tree.

当弗拉纳根先生从牧场上耀眼的阳光处走进绿树成荫的小树林时，他的眼睛搜寻着特定的一棵树。

As Mr. Flanagan leaves the glaring sun of the prairie and enters the shady grove, his eyes search for specific tree.

当弗拉纳根先生从牧场上耀眼的阳光处走进绿树成荫的小树林时，他的眼睛搜寻着特定的一棵树。

As more and more examples come to light and modern genetics enters the scene, that principle is having to be rewritten.

随着越来越多的案例浮出水面，随着现代遗传学进入人们的视野，这一原则不得不被改写。

The questions become more complicated when actual volumes of water are considered: how much water enters and leaves by each route?

当考虑水的实际体积时，问题变得更加复杂：每条支流会有多少水流进及流出呢？

If an unknown person enters a home, the camera will send the owner a warning that will cause an alarm to sound on the owner's smartphone.

如果一个不知名的人进入家中，摄像头就会向主人发送警告，并在主人的智能手机上响起警报。

Instead of freshwater moving out of the plant cells, salt from the seawater enters, reverse osmosis, and this actually strengthens the cells.

海水不仅不能抽走植物细胞里的水分，海水中的盐分反而会进入细胞内部，这就是所谓的反渗透。这种反渗透能力增加了细胞的强度。

Water enters a lake from inflowing rivers, from underwater seeps and springs, from overland flow off the surrounding land, and from rain falling directly on the lake surface.

湖中的水来自于河流的水、地下渗入的水和泉水、从四周地面流进来的水，还有直接降到湖面的雨水。

He is fed by a tube that enters his nose.

他通过一根插入鼻子的管子进食。

It never enters his mind that anyone is better than him.

他从来没有想过有人比他更出色。

The force of friction slows the spacecraft down as it re-enters the earth's atmosphere.

航天飞机重返地球大气层时因有摩擦力而减慢速度。

In China, a host usually serves a visiting guest a cup of tea first when he enters his house.

在中国，当来访的客人进屋时，主人通常会先给他端上一杯茶。

In a piece from 2018, Von Wong wanted to illustrate a specific statistic: Every 60 seconds, a truckload's worth of plastic enters the ocean.

在2018年的一件作品中，冯·黄想说明一个具体的统计数据：每60秒就有一卡车的塑料进入海洋。

Young readers become cheerful when Annemarie takes a deep breath, enters the woods, faces the danger, stands up to the enemy and wins her victory.

当安妮玛丽深吸一口气，走进树林，直面危险，勇敢地面对敌人并且赢得胜利时，小读者们都变得兴高采烈起来。

Hai enters a cyclo race and wins.

海参加并赢得了一场三轮车比赛。

A brass instrument enters and what is the name of this brass instrument?

一个铜管乐器出现了，这个铜管乐器叫什么名字？

On this butterfly egg, the lacy pattern marks the micropyle, where sperm enters.

在这种蝴蝶卵上，花边图案标记精子进入的卵孔。