Those are all valid, but you need to take time to hear out your coworkers, too.

这些都是有道理的，但你也需要花时间听听同事们的意见。

"I can't hear out of my left ear," the man told the judge.

犹“我的左耳听不见。”那人告诉法官。

My wife has a hard time knowing which ear I can hear out of.

我的妻子有一段时期很难辨别我哪只耳能听见声音。

"Can you hear out of your right ear?" the judge asked. The man nodded his head.

犽“你的右边耳朵听得见吗？”法官问道。那人点了点头。

"Can you hear out of your right ear?" the judge asked. The man nodded his brain.

“你的右边耳朵听得见吗？”法官问道。那人点了点头。

However I thinks that she can hear out of, however she also did not ask what more!

不过我想她能听出来的，不过她也没多问什么！

In two ears do not hear out of the window, concentric intentions only watching soap operas.

两耳不闻窗外事，同心用心只看肥皂剧。

I could hardly hear out of one ear and was not about to reveal something else that would single me out as different. So I cheated.

我的一个耳朵几乎听不到什么，因此我不能显示什么以证明我的听力正常，可这样则会说明我与众不同的，于是我作弊了。

therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests.

你在王宫里听见什么，就要告诉祭司撒督和亚比亚他。

As the sparrow had its trill, sitting on the hickory before my door, so had I my chuckle or suppressed warble which he might hear out of my nest.

如同栖息在门前山核桃树上的麻雀颤音鸣唱，我也低声轻笑鸣啭，麻雀或许在我的巢外听到了。

While you \ \ \ \ \ \ \ 'll want to hear out the views of your team members, when decision time comes, you have to be prepared to make — or force — a decision.

你需要倾听团队成员意见，但是如果需要做出决策，你就应当做好最好准备，哪怕是强行决定。

Adhering to the "ears do not hear out of the window, and one read-only saints book" style, the efforts of a better future for their own struggle with life.

秉承“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”的作风，努力的为自己将来的美好生活拼搏着。

I know this is an imposition. But please hear me out.

我知道这是个不合理的要求，但请听我把话说完。

We could plainly hear the tunes speak to us, while Akshay and I sat on either side fitting words to them, as they grew out of my brother's nimble fingers.

当这些曲调从我哥哥敏捷的手指底下生长出来，阿克什和我坐在两旁替它们编词的时候，我们能够清楚地听到它们在对我们说话。

Far out over the sea the sun was setting with such splendor that I would almost have sworn I could hear the water hiss where it touched.

在遥远的海面上，太阳正辉煌地落下，我几乎可以发誓，我能听到水触到的地方发出嘶嘶声。

Hear, what comes out?

听，什么出来了？

Did you hear him go out?

你听到他出去了吗？

We did not hear a peep out of the baby all night.

我们整夜都没听到婴儿出声。

I could hear voices but I couldn't make out what they were saying.

我能听到说话的声音，却听不清他们在说什么。

Astonishingly, a crowd of several thousands turned out to hear him.

令人十分惊异的是有几千人来听他讲话。

Hear me out before you say anything.

你听我说完再讲话。

The listener must hear the sounds to figure out what the speaker means.

听众必须听到声音才能明白说话人的意思。

These just fade out on shallow beaches, so the whale doesn't hear an echo and it crashes onto the shore.

这些声音在浅滩上逐渐消失，所以鲸鱼没有听到回声，就撞到了岸边。

Once in a while, I'll listen to the radio to see what they are putting out, but it's not too often I hear something I like.

偶尔，我会听听收音机，看看他们在播什么，但不常听到我喜欢的东西。

People at the back kept calling out "We can't hear."

后面的人不停地喊着：“我们听不见。”

If I hear lots of buzzing out there, that means you're into it, so hum the piece a little bit to yourself.

如果我在那听到了很多嗡嗡声，就说明你们都投入进去了，那就自己小声哼哼曲子吧。