Set up your Mii, enter your height and let the Balance Board take your weight.

设置您的Mii，输入你的身高，让你的体重平衡采纳。

The successes at MII are opening up possibilities for similar systems at other sites.

MII 的成功为类似系统在其他环境中的应用打下了基础。

AIM: To observe the effect of the environmental temperature on spindles in MII oocytes.

目的：观察环境温度的改变对MII期人卵纺锤体结构的影响。

One issue that is however very clear is the importance of the Working Groups under MII.

有一个非常清楚的事情是MII下面的工作组的重要性。

In addition, the experts within the system of MII were also asked to not talk about it.

另外，工信部体系内的专家也被要求不对此发表看法。

Writing functional coverage models based on MAC frame length and type. Assertion is used to verify the timing of MII interface.

分析了MAC帧长度和类型的功能点，编写出功能覆盖率模型，并对MII接口时序进行了断言的验证。

I can't take what Wii Fit tells me too seriously -- I mean, how can it say I ran 5 miles in 20 minutes when my Mii has such stubby little legs?

我不能对Wii Fit说的话太认真--我的意思是，当我的Mii已经是个短粗腿的时候，他怎么能说我20分钟跑了5英里。 我甚至认为，在

China's mobile phone users will have to register using their real names starting next year, according to the Ministry of Information Industry (MII).

据信息产业部消息，我国将从明年起启动手机实名制。

MII was pressing on with the work to delink with the enterprises directly under the Ministry based on the relevant plans set by the central government.

信息产业部直属企业的脱钩工作也正在按照中央有关部署抓紧进行。

China plans to set price caps and cut domestic mobile roaming fees this year, said an official of the Ministry of Information Industry (MII) on Tuesday.

信息部官员在星期二发表中国将于今年建立价格最高限制，并且减少手机漫游费用。

The General Rule of Environmental Protection Use Period of Electronic Information Products to be released by MII will give some nationwide applicable guidance.

信产部的《环保使用期限通则》将给出全国统一的环保使用期限指导意见。

According to the "Eleventh Five" planning of MII, it is expected that China 's Internet users may reach 200 million in 2010, occupying 15% of the total population.

按照信息产业部“十一五”规划，到2010年，中国互联网用户有望达到2亿，普及率达到15%。

The popular console's "Mii" feature allows users to devise personalised avatars by selecting from a range of different face shapes, hairstyles, eyes, ears and other features.

在流行家用机（Wii）上，“Mii”功能允许用户使用一系列的不同脸型，发型，眼耳口鼻等其他功能为自己塑造一个化身。

The culture of porcine oocytes maturation in vitro, parthenogenetic activation of MII porcine oocytes and embryo culture are main technology of embryo biology engineering.

猪卵母细胞的体外成熟培养、成熟卵母细胞的孤雌激活和胚胎培养是胚胎生物工程技术的主要环节。

In the Beijing seminar, senior MII officials have informed that the "High Priority Products Catalogue" is under preparation, and will NOT be issued until the second half of 2007.

在北京的研讨会上﹐资深mii官员透露“高优先目录”已经在准备中﹐在2007年下半年之前不会出台。

Meanwhile, MII and IBM are working on the project's next phase: the buoys will be a beta test bed for distributed platforms capable of performing analytics and intelligently responding to changes.

同时，MII和IBM正在着手完成项目的下一个阶段：浮标将作为支持执行分析并可智能应对变化的分布式平台的beta测试地。

That's got to be frustrating for publishers, and could be a problem for gamers if third-party support wanes - provided they ever get tired of Mario, Zelda and the sight of their own Mii characters.

这可能会给游戏带来一个问题，如果他的第三方支持减少的话—诸如游戏玩家对马里奥，萨尔达和他们自己的游戏人物Mii感到厌倦的话，会使的wii的支持量减少。

Data from the MII show that while the domestic revenue share of major fixed-line players China Telecom and China Netcom has fallen, China Mobile's share shot up to hit 42.4 percent last April.

由信息部显示的数据表明，从中国电信与中国网通税收收入已经降低，而中国移动在去年四月的税收份额上升到42.4%。

As WCDMA network is rapidly developing worldwide, together with the successful progress of WCDMA trial network organized by MII of China, WCDMA network deployment is considerably pushed in China.

随着WCDMA在全球范围内突飞猛进的进展，以及中国信息产业部组织的WCDMA网络试验的成功开展，WCDMA在中国的推进进程明显加快。