His business partner is holding the fort while he is away.

他的生意伙伴在他不在的时候代他处理事务。

Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner.

很多男性依然难以接受女性作为自己的生意伙伴。

Hampton had been given the bills for safekeeping by a business partner.

一位生意伙伴给汉普顿这些账单让他妥善保管。

One Christmas Eve, Scrooge sees the ghost of Jacob Marley, his dead business partner.

一个圣诞夜，斯克鲁奇看到了他死去的商业伙伴雅各布·马利的鬼魂。

Like Ryan, my business partner Richard has wonderful ideas and far different experience than I have.

和瑞恩一样，我的商业伙伴理查德也有很棒的想法和与我截然不同的经历。

Hiram, the king of the Phoenician city of Tyre, was an ally and business partner of Solomon, King of Israel.

腓尼基提尔城的国王希兰是以色列王所罗门的同盟，也是他的生意伙伴。

He entrusted his cash to a business partner for investment in a series of projects.

他把现款委托给一个生意合伙人投资一系列项目。

Richard is my business partner.

理查德是我的商业伙伴。

Business partner management.

业务伙伴管理。

Choose the wrong business partner.

选错商业伙伴。

Unhappy business partner?

商业伙伴的不满？

Establish business partner profiles.

建立业务伙伴描述。

This friend has become a business partner.

这位朋友已成为我的商业伙伴。

Enhance business partner and customer relationship.

增强业务伙伴和客户关系。

Support a structured exchange with business partner.

支持与业务伙伴的结构化交换。

An IBM employee links to a business partner Web site.

IBM员工连接到业务合作伙伴网站。

We couldn't have asked for a better business partner.

我们不可能再找到一个更好的事业伙伴了。

Karla and Karen's Key Move: Taking On a Business partner.

选择商业伙伴：Karla和Karen的关键一步。

Difference between Apple and Google as a Business partner.

苹果核Google作为商业伙伴的不同之处。

LotusLive supports business partner application integration.

LotusLive支持业务合伙伙伴应用程序集成。

DeveloperWorks: What about business partner support for this?

developerWorks：该发行版的业务合作伙伴支持如何？

The best managers make every employee feel like a business partner.

最好的经理会让每个员工都觉得自己像生意伙伴。

Business Partner Showcase and a multitude of networking opportunities.

商业合伙人展示(Business Partner Showcase)和许多沟通的机会。

My business partner will hold down the fort for me when I'm on vacation.

在我度假期间，我的合作伙伴代替我处理一切事务。

In 1970 he and his business partner Jim Rogers opened Soros Fund Management.

1970年，他和合伙人吉姆·罗杰斯开创了索罗斯基金管理公司。

"I've been sleeping in here," says Mackenzie Cowell, Perfetto's business partner.

“我一直睡在这儿，”麦肯齐·考埃尔说。

Case study 5 focuses on identity management for external business partner applications.

案例研究5讨论用于外部业务合作伙伴应用程序的标识管理。

“I’ve been sleeping in here, ” says Mackenzie Cowell, Perfetto’s business partner.

“我一直睡在这儿，”麦肯齐·考埃尔说。