That one mistake was his undoing.

他一失足即成千古恨。

His lack of experience may prove to be his undoing.

缺乏经验可能就是他失败的原因。

By stopping smoking you are undoing most of the damage smoking has caused.

通过戒烟，你就是在消除吸烟所致的大多数危害。

But alcohol was to be his undoing.

但酒精注定是他的祸根。

Now the bad times may be his undoing.

现在坏时代可能被他终止。

The lack of tactile feedback is its undoing.

缺乏力反馈是它的弱点。

Moreover, doing that involves undoing the archive.

此外，这样做还要撤销归档。

He continued on back through the evening, undoing things.

他继续倒退经历这个夜晚，把做过的事倒一遍。

If you see a row of shoes at the door, start undoing your LACES.

如果你在门口看到一排鞋子，就解开自己的鞋带。

But high Labour costs may in the end prove to be Spain's undoing.

高劳力成本无疑最终会证明西班牙人的徒劳。

Our attempt to climb higher was our undoing: we fell off the rock.

企图爬得更高是我们失败的原因，我们从岩石上摔了下来。

If only undoing global warming were as simple as breeding elephants.

如果解决全球变暖简单到只须喂养大象就好了。

This simple experiment was not undoing the clock; it was undoing civilization.

这个简陋的实验并非在逆转时钟，而是在逆转文明。

On December 9th Time Warner span off AOL, undoing a famously ill-conceived merger.

十二月九号时代华纳放弃了AOL，取消著名的构想拙劣的合并。

A failure during steps 2, 3, or 4 will result in the undoing of all previous steps.

步骤2、步骤3或步骤4中的任何一个步骤的失败，都会造成取消前面所做的所有操作。

Microsoft, meanwhile, is hoping such fragmentation will be the undoing of Android.

与此同时，微软正希望这种碎片化将成为Android失败的诱因。

All of this might require undoing actions that have already been completed within the scope.

所有这些可能需要撤销在作用域中已完成的操作。

This "compensation service" is responsible for undoing the actions performed by the forward.

“补偿”服务负责还原forward执行的行为。

"Weak-undo" : Like weak, plus a transaction may abort at any point, undoing its changes and restarting.

“弱-撤销(Weak - undo)”：与“弱- 1 -锁”相同，并且允许事务在任何点异常中断，然后撤销修改并重新启动。

A transaction protects data integrity in your database by undoing any potentially incomplete operations.

事务通过撤销所有潜在的不完整操作来保护数据库中的数据完整性。

Undoing the damage may require extra effort on the part of adoptive parents, as well as unconditional love.

要想抚平创伤需要养父母们额外多的努力，以及无条件的爱。

Most of the staff of independent funeral homes are 45 or older, says Mr Puryear. So death could yet be their undoing.

Puryear先生说，目前大多数家庭式殡葬服务人员都已经在45岁左右甚至更年长，所以死亡也是他们不再做这一工作的原因。

They do not want to see more of the defensive vulnerability that is Arsenal's undoing but they ought not hold their breath.

他们再也不想紧张兮兮地看到足以将阿森纳毁灭的防守漏洞。

Simpler is better, and means you can get right to designing, rather than undoing, other rules that are applied to your new content.

越简单越好，意味着您可以设计而非删除应用于新内容的其他规则。

His family had owned his shop for a century - and to lose it now would be his undoing, for there was nothing else he was skilled at.

他一家人已经经营这店长达一个世纪——失去这店会让他走投无路，因为除了开店他别无所长。

A bigger challenge is making sure that the same open-source model that has led to Android's rapid growth does not also become its undoing.

另一个更大的挑战是确保使Android快速增长的同一开源模式，不会成为其走向毁灭的诱因。

If any of the changes cannot be committed, the transaction will roll back, undoing all of the changes as if the transaction never took place.

如果有任何变更不能被提交，则事务将回滚(roll back)，并取消所有的变更，恢复到事务从没有发生之前的状态。

In this example, using a pivot is, in effect, undoing all the work that RegexGroups did to return the data in the special grouped format.

在此例中，使用枢轴功能有效地撤消RegexGroups所执行的所有操作以便以特殊分组格式返回数据。