I think we should go back to first principles.

我认为我们应该回到基本原则上。

One of the first principles of probability theory is called the multiplication rule.

概率论的基本原理之一叫做乘法法则。

You start from first principles.

你要从一系列最初的原则开始。

Let's start with first principles.

让我们先从原理开始。

But what first principles should we include?

但是我们要包含哪些首要原则呢？

Seven first principles of project management

项目管理的七个首要原则

Software lacks laws and first principles.

软件缺乏法则和第一性原则。

Creating a provider from first principles.

从第一准则创建一个provider。

In this argument I'm proceeding from the first principles.

我的这一论点是对基本原理的继续阐述。

One of the first principles of probability is the idea of independence.

概率论第一个基本原理中的一条是事件的独立性。

And you've seen now we can actually calculate all that from first principles.

我们现在可以从第一原理计算，所有这些东西。

From first principles, just based on the statistical math we've seen so far.

从第一性原理，就是基于前面学过的统计数学。

You may ask, "Do we really need a set of first principles of project management?"

你可能会问，“我们真的需要项目管理的首要原则吗？”

And now we know how to calculate that from first principles, through statistical mechanics.

现在我们知道怎么，算自由能，通过统计力学计。

In software, there are no first principles or laws governing the creation and assembly of software.

对于软件来说，没有能够掌控创造和组装的第一定律或者规律。

This lack of laws or first principles makes construction of software systems as much an art as a science.

这种缺少法则或者第一原则的事实使得软件系统更像是一门艺术而非科学。

IF unIFormity is not to be the teleology of copyright law, then we are forced back to first principles.

如果一致不是著作权法的目的，那么我们就被迫回到基本原理。

Because I wish to focus on the basic or founding principles of project management, I use the term first principles.

由于把重点集中在项目管理的基本或基础原则上，在这里使用首要原则这个术语。

We think so, but I want you to appreciate that it is not obvious and it can not be proven from first principles.

公认是正确的，但我想让各位理解一点,它并不明显,甚至第一性原理,没法证明。

So what it means is, we can calculate equilibrium constants for ordinary chemical reactions just from first principles.

这就是说，我们可以计,算普通化学反应的平衡常数,从第一原理。

This is partly because these first principles endure long enough to find their way from academia into policymaking circles.

部分是由于这些首要原则已经历了足够长的时间，已经从学术界进入了决策圈。

The possible B2CN crystal structures with hexagonal and heterodiamond structures were studied by first principles calculation.

采用第一性原理研究了B2CN晶体可能的六方结构和异质金刚石结构；

We'll organize the scenarios according to the first principles: Are the models strongly designed, and is strong ownership practiced?

我们将根据第一条法则来组织场景：在模型被强壮的设计之后，强壮的所有权是否就被实践了呢？

However, one who demonstrates this for scalene or equilateral triangles does so from principles that are necessarily not first principles.

不过，一个人特别论证不等边三角形或等边三角形，是从必然非第一原理论证。

'Think simple' as my old master used to say - meaning reduce the whole of its parts into the simplest of terms, getting back to first principles.

思考简洁- - - - - -就像我的老师所说的那样：简洁意味着最简明的条件，回归最初的原则。

Models of theoretical processes are derived from first principles, using material and energy balances and fundamental laws to determine the model.

理论过程的模型是从第一原则得到的，这一原则利用物质和能量守恒以及基本法则来决定模型。