Orchids and orchid bees are a classic example of this relationship.

兰花和兰蜂就是这种关系的典型例子。

I was told there were patches of wild orchids and to the eastern side of Dacao Tiankeng, there was a huge national wild orchid reserve.

我听说那里有一片片的野生兰花，在大槽天坑的东侧，有一个巨大的国家野生兰花保护区。

The organization's board of directors had 40 orchids flown in from Hawaii—the first fresh flowers the woman had ever had in the house, she told them.

她告诉他们，该组织的董事会收到了从夏威夷空运来的40朵兰花——这是该女子在家里收到的第一朵鲜花。

They provide shelter for many animals, and their trunks and branches can become gardens, hung with green ferns, orchids and bromeliads, coaled with mosses and draped with vines.

它们为许多动物提供了庇护所，它们的树干和树枝可以变成花园，上面挂着绿色的蕨类植物、兰花和凤梨科植物，覆盖着苔藓和藤蔓。

The flowers looked like those forest orchids, but they were yellow, unlike those purple or brown-red forest orchids.

这些花看起来像森林兰花，但是是黄色的，不像森林兰花是紫色或棕红色的。

All of us might miss some rare orchids in our own lives.

我们所有人都可能错过生活中一些罕见的兰花。

A month later, when the leaves spread quickly, I discovered they were like wild orchids (兰花) in the forest.

一个月后，叶子飞快散开的时候，我发现它们像长在森林里的野兰花。

In the first few years, a scattering of early spider orchids (Ophrys sphegodes) appeared.

头几年就有早花蜘蛛兰分布了。

Is he collecting orchids?

他喜欢收集兰花么？

Biosphere: Orchids, 1993.

生物圈：兰花，1993年(Biosphere： Or chids, 1993)。

In pictures: 10 of the best orchids and orchid-inspired buys.

在图：最好的兰花10，兰花启发购买。

Related pictures: "Exotic New Orchids Discovered in New Guinea."

相关图片：“具有异域情调的新兰花在新几内亚被发现”

Mr Norris was 65 years old at the time, and a collector of orchids.

诺里斯(Norris)当时65岁，是兰花收藏者。

The unbelievable orchids are as old as time and as beautiful as rain drops.

不可思议的兰花，古老如岁月，精美如雨滴。

Besides, it's lasted 15 years, which is more than I can say for my real orchids.

此外，它持续生长了15年，可以说我的真品兰花比我更大。

The flowering plants include roses and waterlilies, grasses and oak trees, tulips and orchids.

开花植物包括玫瑰和睡莲，禾草和橡树，郁金香和兰花。

Orchids from the cycnoches species from South America are seen at the Singapore Garden Festival.

南美洲天鹅兰属的兰花在新加坡花园节上展出。

With so many people interested in orchids, one may well ask what is so special about these plants.

很多人对兰花都很有兴趣，我们有足够的理由问自己为什么这些植物这么的特别呢。

Here’s one example. There are two species of orchids that live very close together in South Africa.

在南非有两种兰花，它们生长在同一片区域。

Orchids are among the most successful flowering plants, with more than 22,000 species around the world.

兰花是最成功的花卉之一，有超过22,000种兰花分布于世界各地。

Researchers spent 10 years studying orchids in South Africa, where the flowers are particularly diverse.

研究人员花了10年的时间在南非研究兰花，在那里兰花种类繁多。

Orchids are among the most successful flowering plants, with more than 22, 000 species around the world.

兰花是最成功的花卉之一，有超过22,000种兰花分布于世界各地。

The scientists say orchids became successful by changing or sharing pollinators, but staying loyal to fungi.

科学家们说，兰花的成功在于不拘泥于甚至分享传粉媒介，但对共生真菌保持专一。

The method has long been used by horticulturalists to propagate plants, particularly finicky flora like orchids.

这种方法长久以来为园艺家用来繁殖植物，尤其是像兰花这种非常挑剔的植物。

The IUCN notes that the site boasts more than 400 species of orchids, begonias, trees and bushes and 400 types of birds.

IUCN指出，这个地点拥有400多种兰花、秋海棠、树木和灌木，以及400种鸟类。

A journalist asked whether different temperature requirements made it difficult to keep begonias and orchids together.

一名记者问到对于温度的不同需求是否会很难使两种花种在一起。

It is the first festival of Kew Gardens' Biodiversity Year and features over 7, 000 tropical plants including more than 3, 000 orchids.

这是英国皇家植物园的生物多样年首次节日庆典，届时展出7000多种热带植物，包括3000多种兰花。

Among the species whose names have been 'sold' in this way are orchids, frogs, and insects from Bolivia, Madagascar and the Philippines.

其中以这种方式“售卖”名字的物种有玻利维亚、马达加斯加和菲律宾的兰花、青蛙和昆虫。