The captain was rectifying his telescope.

船长正在调他的望远镜。

Rectifying that proved more difficult than I anticipated.

事实证明，改正这个错误比我想像的要困难多了。

Design parameters for the rectifying plate are presented.

并提供了整流板的设计参数。

A patent technology about rectifying tower tray was introduced.

介绍了一项关于精馏塔板的最新发明专利。

The whole firm, working as a team, set about rectifying his mistake.

如团队一般工作的整个公司，开始使他改正他的错误。

The purity of the product after rectifying process could reach to 99.8%.

反应产物经精馏分离后得到的产品纯度在99.8%以上。

Some concrete and effective measures for rectifying above status was put forward.

提出了具体有效的整改措施。

Therefore, it is necessary to set up smoke rectifying formula versus the atmospheric factors.

因此，在我国建立大气因素烟度校正公式是很有必要的。

Indicate the cause of hydraulic system fault, advance measure of rectifying the system trouble.

指出了液压系统出现故障的原因，并提出了排除系统故障的方法。

Rectifying the economic order in accordance with the law and severely cracking down on economic crimes.

依法整顿经济秩序，严厉打击经济违法犯罪活动。

In the range of this experiment, the energy loss of the distributor could be decreased with the rectifying ring.

在本实验范围内，整流环的使用可以降低环形分布器的能量损失。

The dc voltage is obtained by rectifying and filtering the line voltage, most often by the diode-rectifier circuit.

直流电压通过对工频电压整流和滤波得到。通常是使用二极管整流电路。

The construction implementation herewith provides reference to rectifying offsetting of similar structures in the future.

对以后同类结构的纠偏处理提供了参考。

Brief principles of microcomputer trigger in rectifying system and the influence from synchronous method on system were introduced.

介绍了整流系统中微机触发的简要原理以及同步方式对系统的影响。

This paper analyzed the nonlinearity in rectifying circuits. The author designed a new full-wave rectifying circuit improved precision.

本文分析了整流电路的非线性问题，设计了改进型精密全波整流电路。

Conclusion Much emphasis should be put on analyzing the possible causes of hypokalemia in addition to rectifying the lack of potassium.

结论纠正低钾血症的同时需高度重视引起低钾血症的原发病。

The mode of the distortion of workpiece was studied. A software approach for rectifying three coordinate measuring machine data was proposed.

研究了工件的变形形式，并依此提出三坐标测量数据的软件矫正法。

Unfinished business isn't simply about rectifying your wrongs; it's about rediscovering parts of yourself you may have neglected over the years.

未完成的任务不单单是修正自身犯下的过错，还要重新发现你多年来忽略自身的某些部分。

The use of cervical scar tissue flaps could not only loose the constracted scar, but also beneficial in rectifying the configuration of the chin.

其中应用颈部瘢痕组织瓣既可松解挛缩的瘢痕，又利于矫正颏部形态。

Here are some suggested intents that shall assist each in rectifying the karmic manipulations that occur in such great prevalence in the human dance.

这里推荐一些帮助你们每一位来矫正人类舞蹈中如此普遍地存在着的业力操控的意想。

However, Rectifying effect will appear in most HID lamps at the end of their lives. This will lead to overload in the ballast and relative components.

但是大多数高强度气体灯在寿命后期均表现出整流效应，这将导致镇流器及其相关部件过载。

A simple and high - Performance brushless DC generator consisting of a controlled rectifying circuit and permanent magnet square wave motor is Presented.

提出了一种可控整流电路，它与永磁方波电机联合构成一种简单、高性能的无刷直流发电机。

Only by rectifying the wrorig and correcting the deflection can we finally dispel the discourse hegemony, win the harmonious cultures and obtain mutual benefits.

只有永不间断地在建设中矫枉纠偏，才能最终消除话语霸权，赢得民族文化和谐共生、互惠互利的新型关系。

Lu and Wang thought it was rectifying deviation and they tried their best to belittle the significance of Zhu's theory and return to ethical tradition of Confucian.

陆王都自觉的认为这是对程朱的理论纠偏，极力贬低程朱格物论的知识意义，努力复归儒家德性主义传统。