An artist sculpted a full-size replica of her head.

一位艺术家雕塑了一尊她头部的全幅头像。

The bronze doors are covered with sculpted reliefs.

青铜门上覆有浮雕。

The figures were sculpted from single blocks of marble.

这些雕像都是用整块大理石雕成的。

More familiar landscapes have been sculpted by surface erosion.

更多熟悉的地形是由地表侵蚀形成的。

The ladies had their hair sculpted by the leading coiffeur of the day.

女士们的发型都是当代有名的理发师做的。

Look at his sculpted chin and masculine physique!

看他棱角分明的下巴和男子汉的体魄！

Creative plane sculpted out of raw salmon fish by De Witte.

由三文鱼做成的飞机雕塑。

It is said that it was sculpted around the second century B.C..

它据说是作于公元前2世纪左右。

Mrs. Obama's super-sculpted arms are the result of years of effort.

奥巴马夫人那精致的手臂是她多年努力的结果。

Each individual iRetrofone is hand-sculpted and hand-cast in urethane resin.

每台iRetrofone均用聚氨酯树脂手工雕刻和铸造而成。

Tides and ocean currents sculpted the sand and seaweed beds into these multicoloured, fluted patterns.

潮汐和洋流雕塑出了沙子，并让水草根植于这片多彩并有凹槽的形状中。

The sculpted stone bathtub sits at the edge of the cantilevered box overlooking the pool and garden below.

雕塑般的石头浴盆矗立在悬挑的玻璃盒子的边沿，俯视着下面的水池和花园。

Sculpted by glaciers, the park is 85 percent rock and ice and has the highest peaks in the Canadian Shield.

公园是由冰川雕刻而成，85％是岩石和冰，并拥有着加拿大盾中的最高山峰。

It was sculpted with diamond cuts and left partially rough to expose the natural beauty of the crystal.

设计师以金刚钻打造出水晶浴缸，同时让水晶石的一部分处于未加工状态，保留水晶的自然美。

Crashing waves from the Baltic Sea sculpted the 400-foot (120-meter) precipices of the island's eastern shore.

来自波罗的海猛冲猛撞的海波浪把该岛东部海岸雕刻成400英尺(120米)高的悬崖。

The desert's east has great visitor potential, with a classic wind-sculpted dunes rising to heights of 500m.

随着一个典型的风雕沙丘上升到500米的高度，沙漠东部也有了很多的潜在游客。

Emissions must be hidden and the plane's fuselage sculpted to avoid detection by radar and infrared sensors.

排放物必须隐藏起来，机身设计时也必须考虑到不能被雷达和红外探测器发现。

How many are tangentially sculpted because of the tools of creation (tangent-restricted solid modeling software)?

有多少设计是限于创造工具而被迫选择了正切的造型形式(比如有切线限制的实体建模软件)？

Sculpted by stellar winds and radiation, a magnificent interstellar dust cloud by chance has assumed this recognizable shape.

由恒星风和恒星辐射雕塑的壮丽的星际尘埃云，碰巧呈现这易辨认的形状。

The seemingly sculpted formations in its upper area are the result of the erosion of gas and dust by young, energetic stars.

看来它上部区域的形状是经年轻活力的恒星的气体和尘埃腐蚀而雕琢成的。

The faces of the full-sized figures in these tableaux are of such distinctive characters they must have been sculpted from life.

这些画上的人像有真人大小，面容特色迥异，栩栩如生。

The quasi-dead eyes of your sculpted figures make them similar to Baudelaire’s blind men (particularly the sculpture titled S.G.F.Y.A).

你雕刻的人物双目紧闭和波德莱尔（Baudelaire）的盲人很类似（特别是叫做S.G.F.Y.A的雕塑）。

This image shows part of a polar crater that still holds on to some summer ice, as well as beautiful sand dunes sculpted by the wind.

这张照片展示了某个极地陨坑，陨坑中还保存着一些夏季冰的痕迹，在风的作用下形成了一些美丽的沙丘。

The trophy has a special significance as it was designed and sculpted by a former player, legendary French flanker Jean-Pierre Rives.

该奖杯有一个特殊之处，就是它是由法国橄榄球队前侧翼前锋Jean - Pierre Rives设计并制作的。

Each Hydrogenase airship is covered with flexible photovoltaic cells and features a smoothly sculpted form studded with 20 wind turbines.

每一个“氢化酶”飞艇表面都覆盖着柔韧的光电电池，同时光滑的外墙上镶嵌着20个风力涡轮机。

Of course, the clouds are sculpted by stellar winds and radiation from massive hot stars in the nebula's newborn star cluster, Melotte 15.

当然，这些云气是由恒星风和辐射塑造成的，这些恒星风和辐射来自于星云新诞生的梅洛特15号星团的大量炽热恒星。

Hubble's remarkably sharp, close-up view reveals undulating shapes sculpted by the energetic light and winds from the region's new born stars.

哈勃的这张异常清晰的特写照片揭示了由新生恒星发出的高能光线和风所塑造的星云起伏的外形。