Please could you sponsor me for my school's campaign for Help the Aged?

请问你们能赞助我开展我校的“帮助老年人”活动吗？

The American Society on Aging provides resource services to those dealing with the aged.

美国老年协会为那些处理老年人问题的人提供资源服务。

The community is trying to make a meal plan for the aged.

该社区正在为老年人制定膳食计划。

Fresh cheese is not the aged cheese.

新鲜乳酪不是陈年奶酪。

That old man does not seem like the aged.

那个老人看起来不老。

The aged whiskies and musky grappa are made from local grapes like gewürztraminer, muscat and catawba.

陈酿的威士忌和麝香格拉巴酒是由当地的葡萄制成的，如琼瑶浆，麝香葡萄和卡托巴。

This phenomenon deeply stimulated the aged.

这种现象深深地刺激了陈年。

The aged walls are made out of clay and wood.

教堂古老的墙壁是用泥土和木头做的。

VANCL, founder of the aged by the Joyo founded in 2007.

由卓越网的创始人陈年于2007年成立。

Today is a national holiday in Japan —Respect for the Aged Day.

九月的第三个星期一是日本的国定假日—敬老节。

However, they can still be closed if the Aged timeout has passed.

不过，如果超过过时超时，它们仍会关闭。

The young men saw me, and hid themselves: and the aged arose, and stood up.

少年人见我而回避，老年人也起身站立。

I think of all those tales, legends, and laughs about the aged Don Juan.

我也想到了所有那些关于唐璜垂暮之年的故事、传说和笑话。

Shining amid these sorrows is the aged couple's patience and great humour.

在这悲伤之时能让人得到点慰藉的便是这对老夫妇的耐心与幽默感。

Rise in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God.

在白发的人面前，你要站起来；也要尊敬老人，又要敬畏你的神。

Rise in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God. I am the Lord .

在白发的人面前，你要站起来；也要尊敬老人，又要敬畏你的神。我是耶和华。

These trends impact societies' relationship with their elderly: Who can and should provide for the aged?

这些趋势影响着社会与其老年人的关系：谁能使老人老有所养？谁应该来扶养他们？

Some types are sold both fresh and aged: pizza mozzarella is the aged version of fresh mozzarella balls.

部分品种既有新鲜品也有陈年品，比如用于做批萨的马苏里拉乳酪（Mozzarella）就是新鲜马苏里拉乳酪球的陈年版本。

social support for elderly populations (e.g. befriending initiatives, community and day centres for the aged);

向老龄人口提供社会支持（例如，帮助行动、老年人社区和日托中心）；

And she saw her husband, the aged Priam, dragged towards the household altar and ruthlessly butchered there.

年迈的丈夫皮安姆被拖到家庭祭坛残酷地处死。

We also project our terror of death onto the aged, assuming that fear and depression must stalk the final years of life.

我们也表露老年人对死亡的恐惧，仿佛不安和抑郁一定会纠缠着生命的最后几年。

For example, in one project, students went to a home for the aged to interview old people and write memoires for them.

例如，有一个项目是大学生们到敬老院采访老人，帮助他们撰写回忆录。

By default, the Aged timeout property is set to 0, which means that the maintenance thread will never perform this check.

在缺省情况下，过时超时属性设置为0，这意味着维护线程从不执行此检查。

At the beginning of the dialogue when Polemarchus brought his friends back to the house, Cephalus we see the aged father, Cephalus.

在对话的开头，当，Polemarchus，领着他的友人，回到家中，我们看到其年迈的父亲。

Later the same month, the Netherlands gave the go-ahead for a replacement for the aged Petten reactor to be built at the same site.

就在11月当月末，荷兰决定推进在设备老化的佩滕反应堆同一地点兴建替代项目。

That was how the aged Leonardo saw it as well: and in those hands, the science of Florentine perspective achieves its final and noblest flowering.

这就是老年的达芬奇的看法：在那一双手上，佛罗伦萨的科学透视开出了最后的，也是最为圣洁的鲜花。

The aged and withered hand, shockingly made its way to a cookie at the edge of the table, when it was suddenly smacked with a spatula by his wife.

他的一只年迈干瘪的手颤颤悠悠地伸向桌子边缘的一只小甜饼。突然，他妻子扔过一把铲子，砸在他的手上。

Of the 10 hotels in Fort William recommended by the aged guidebook, only 4 are still in business, including the Alexandra, in operation since 1876.

当时威廉堡（Fort William）地区被那本旅行手册推荐的10家酒店目前只有4家仍在营业，其中的亚历山德拉（Alexandra）酒店自1876年起一直经营到今天。