The children had bloomed during their stay on the farm.

孩子们在农场期间健康活泼有生气。

Not many economies bloomed in 1990, least of all gold exporters like Australia.

没有几个国家的经济在1990年蓬勃发展，尤其是像澳大利亚这样的金矿出口国。

Tulips bloomed once in the early spring.

郁金香在早春时节开过一次花。

The recurrent fad bloomed again.

那种周期性风尚又盛行起来了。

I really bloomed in Lincoln.

我非常喜欢林肯分校。

The party bloomed with joy and good fellowship.

聚会充满了欢乐友好的气氛。

His poetic genius bloomed early and then died away.

他的诗歌才华过早地展现，然后就凋谢了。

You are such a fool of summer which bloomed in winter.

你是这样的夏季，冬季开花的傻瓜。

The lavender had not yet bloomed, but roses were in flower;

薰衣草尚未盛开，但玫瑰已然绽放。

The habit budded in primary school, and bloomed in high school.

这种习惯在小学时萌芽，高中时正式形成。

Its mother plant last bloomed in the Frankfurt Palm Garden in 1992.

其母株上一次开花是1992年在法兰克福棕榈花园。

When they returned on Monday, their cells had bloomed into colonies.

等周一他们回到实验室的时候他们的细胞已经开始繁衍生息。

The flowers still bloomed as brightly in early September as they had in July.

九月初的花开得仍然像七月的一样灿烂。

The couple performed a wedding ceremony with the happiness that bloomed the cheeks.

这对新婚夫妇带着使面颊生辉的幸福感举行了婚礼。

Youth is like fireworks, heat up, in the distant sky bloomed in the most dazzling light.

青春似烟花，热力四射的向上飞，在遥远的天际绽放出最耀眼的光芒。

Your tender softness bloomed in my youthful limbs, like a glow in the sky before the sunrise.

你的温柔在我年轻的肢体上开花了，像一道曙光在太阳出来之前划过天空。

After the plants have bloomed, you and your child can read about how they will soon grow food.

植物开花以后，我们就和孩子一起学习它们将如何很快结出果实。

My mother heard him and swatted him on the arm so hard that a patch of red bloomed on his skin.

我妈听见他这么说，抡圆了在他胳膊上扇了一巴掌，他的皮肤立刻红起一片。

He went to strike at the hedge, but where his sword met the thorns, great roses bloomed instead.

他开始披荆斩棘，但是他宝剑所到之处都开出了蔷薇。

Like fireworks but didn't look at the fireworks bloomed, because I know the most prosperous and most sad.

喜欢烟花但不敢看烟花绽放，因为我清楚最繁华也是最悲凉。

You see at once the rose that had bloomed untouched amid the chaste precincts of the cloister, Mr. Butler.

你一眼就可以看出这是一朵在修道院圣洁的园子里孤芳自赏的玫瑰花，巴特勒先生。

The lavender had not yet bloomed, but roses were in flower; yellow genet flamed above the low stone hotel walls.

薰衣草尚未盛开，但玫瑰已然绽放。旅店低矮的石头墙上，一只黄色的麝猫醒目地匍匐在那里。

The trees and bushes and flowers which had been covered by ice grew green leaves once more, and springtime bloomed anew.

曾经被冰雪覆盖的树，灌木和花朵都重新长出了绿叶，一派春意盎然。