Have you any comment to make about the cause of the disaster?

你对发生灾难的原因有何评论？

What point does the author make about non-GMO labels?

作者对非转基因标签的观点是什么？

There are a handful of claims that people make about death suggesting that they think that death is mysterious or unique or hard to comprehend.

人们对死亡提出了一些主张，他们认为，死亡是神秘的、或独特的，或难以理解的。

Take a look at the choices you make about how you spend time.

看看你是如何安排时间的。

Removing him from the pantheon of English literature would make about as much sense as the Louvre selling off the Mona Lisa.

将他移出英国文学的名人堂就等同于卢浮宫卖掉《蒙娜丽莎》一样，意义重大。

W: What arrangement will you make about payment?

W：你对付款方式有什么安排？

The Patels make about a 20 percent margin on all products sold.

公司售出的所有产品的利润大约为20%。

VandenBiesen told Reuters he thought the company could make about 10 diamonds.

VandenBiesen告诉路透，他预计公司将可制造出约10颗钻石。

But few decisions affect us more directly than the ones we make about our money.

但是很少有像关于如何花钱这样会直接影响我们的决定。

But Mr Schweitzer is right that Congress has some big decisions to make about biofuels.

不过，Schweitzer先生关于国会需要在生物燃料方面做出一些重大决策的想法是正确的。

It's quite possible Blizzard has a much larger, slow-moving point to make about torture.

完全有可能，对于虐待，暴雪有一个庞大渐进的目的。

In Italy, 22,000 workers spread across five assembly plants make about 650,000 cars a year.

在意大利，五个装配厂的22,000名工人每年只能生产大约650,000辆车；

Take the year round, I make about a pound a week, because you can’t do much in the winter.

一年到头，我一星期挣一镑左右，因为冬天里干不了多少活。

So they are all he's found perceptions which can make about the technical ability, even great artist.

所以他们都有某些领悟力，让自己拥有某方面专门的技能，最终成为伟大的艺术家。

One reviewer called Wani depraved, an odd remark to make about Hollinghurst's morally neutral fiction.

有评论者称万尼为堕落分子，这是一种对霍林赫斯特的道德中立小说所作的怪异评论。

Patricia McEachern: the decisions we make about how we interact with animals affect them and us profoundly.

帕特里夏·麦凯克伦：我们所做出的关于如何与动物相处的决策，会对动物和我们产生深远的影响。

We make about ten ranking changes every week and simplicity is a big consideration in launching every change.

每个星期我们大概会对搜索排名做十个改动，每次修改的发布简洁都是重点考虑的对象。

To add to the complexity of this issue, most of the judgements people make about your site's color schemes are subconscious.

说得复杂一点，大多数人对网站用色的评判是在下意识里完成的。

Two experts are quoted, both psychiatrists, and both have valuable points to make about an increasingly stressful lifestyle.

两位专家报价，同时精神科医生，并都具有宝贵的意见来对日益紧张的生活方式。

That depends, in part, on the assumptions you make about what might happen if one of the peripheral countries were to default.

这取部分决于，假如周边国家中有一个不履行义务的话，你就其后果所作的设想。

Some companies have banned it altogether, while others have fired employees over statements they make about work while online.

一部分企业已经完全禁止上班时间上Facebook，还有一些企业的个别员工因为上班时声称在工作却上Facebook而被炒。

We make about 100 quality upgrades to the search engine each quarter, and we're running between 50 and 200 experiments at any one time.

我们每季度都对搜索引擎进行大约100个性能升级，每次都要进行50到200次试验。

Most of the time we lack awareness of the assumptions and evaluations we constantly make about ourselves, others, and the world at large.

很多时候，我们察觉不到我们经常对自己，他人和这个普通世界的假定和评价。

Perhaps the most important choice you have to make about logging is to decide on a scheme that assigns each log message to a particular category.

关于日志，您要做的一个最重要的选择可能是确定一种模式，将每个日志消息分配给一个特定的类别。

In a good month, she'll make about $225 — that's roughly 14,000 pieces sewn during shifts that begin at 8 a.m. and don't end until 10:30 p.m.

在好的月份里，她可以赚到225美元——这是从早上8点开始做到晚上10:30的轮班下工作，大概14000件。

Both have grown to huge size through acquisitions. Both make about one-third of their profit from their corporate Banks and most the rest from consumers.

两者都通过收购兼并而强大起来。它们有三分之一的利润都来自于实业银行，剩下的大部分都来自于消费者。

Between "LOL" (probably around to stay for a while) and "beachburner" (dead before the dictionary hit the shelves) there are tough calls to make about new words.

“笑死我了(LOL)”(很可能会坚持存在一段时间)和“海滩燃烧者(beachburner)”(辞典摆上书架之前这词就已经不再使用了)的对比，说明收录新词汇其实是项艰难的工作。