A packed lunch consists of a sandwich, a drink and a dessert.

打包的午餐包括三明治、饮料和甜点。

He takes a packed lunch to work.

他带(盒装)午饭上班。

A packed lunch or a purchased lunch?

盒装午餐还是外购午餐？

He takes a packed lunch to work every day.

他每天带午饭上班。

The 'packed lunch' is kept in a plastic container.

“打包午餐”装在一个塑料容器。

I love the feeling of eating a packed lunch in the open air.

我喜欢在野外吃盒饭的感觉。

We will ask the hotel to prepare packed lunch for us tomorrow.

明天我们让这家饭店给我们准备盒装饭。

We continued in a sloping curve down to the lake, where we stopped for a packed lunch.

我们在一条弯曲的坡道上继续往下走，一直到湖边停下来野餐。

Have a picnic in your local park complete with a packed lunch and your animal friends.

整装出发去当地一家公园野餐——带上你的午餐盒和宠物们。

We should also take a packed lunch on the journey. The food they sellon the train is always expensive.

我们应该带上在路上吃的午餐。火车上的食物总是很贵。

He takes a packed lunch (ie sandwiches, etc packed into a box or some other container) to work every day.

他每天带(盒装)午饭上班。

'For tour groups, that means not offering Japanese onigiri (rice balls) or bento (pre-packed lunch boxes),' she says.

她 说，对于旅游团来说，这意味着不要提供日本的饭团或盒饭。

The Bento is still used by workers as a packed lunch, by families on day trips, for school picnics and sports days etc.

便当依然被工人们、白天出门的家庭，学校野炊及比赛日期作为一种盒装午饭。

More and more children have chosen to bring packed lunches, spend their dinner money on fast food or skip lunch altogether.

越来越多的孩子选择了自带午饭、以快餐代替正餐或者干脆就不吃午饭。

A packed lunch will cost you far less than getting food from a store or restaurant -and it's often better for your health, too.

自带的午餐比你从商店或是餐馆买的食物便宜许多，并且也更有助于你的健康。

A packed lunch will cost you far less than getting food from a store or restaurant - and it's often better for your health, too.

自带的午餐比你从商店或是餐馆买的食物便宜许多，并且也更有助于你的健康。

If you go to Britain to study English and stay with a family, you will almost certainly be given a packed lunch to eat for your midday meal.

如果你到英国学习英语并且住在一个英国家庭里，那你肯定会得到一份盒装午餐作为午饭。

Your friend doesn't wash your socks and give you breakfast and pay for your school trips and make sure you've got your packed lunch and spending money.

你的朋友不会给你洗袜子，准备早餐，为你的学校旅行付钱，确保你有午餐便当和给你钱花。

And forgetting colleagues' names, leaving paper in the printer and neglecting to grab our packed lunch on our way out of the house also feature high on the list.

忘记同事的名字，把文件落在印表机上，出门时忘记拿外带午餐，这些也很常见。

The charity also wants parents to avoid giving their children high-fat or high-calorie foods in their packed lunch, such as sugary drinks, because they could help make them overweight.

该慈善机构也希望家长避免在小孩的午餐便当中放入高脂肪或高热量的食品，比如含糖饮料，因为这会促使孩子们超重。

It was packed in the lunch bag when my daughters went off to day care and a container of it stood ready in the fridge for quick weeknight reheats.

女儿们去日托所的时候，我把糙米装在午餐袋里给她们带去，冰箱里时刻有个容器等着她们晚上回来把剩饭加热第二天再吃。

The next day, Jeremy and his mom packed a picnic lunch.

第二天，杰瑞米和妈妈准备了一顿野餐午饭。

Ma packed a lunch but said she couldn't understand walking all that way for rocks.

妈妈为我们准备了一份午餐，但她对我们为了一些石头而“长途跋涉”的行为表示很不理解。

Local media quote intelligence sources as saying the bomb, placed in a lunch box, contained ammonium nitrate and was packed with nails. It destroyed several shops.

当地媒体援引情报部门消息人士的话说，这枚放在饭盒里的炸弹含有硝酸铵，里面塞满了铁钉。炸弹炸毁了几家店铺。

She packed her husband some bread and cheese for his lunch.

她为丈夫备好一些面包和干酪作为午餐。

On a recent Tuesday, the store was packed at lunch, with a 15-minute wait to get a table.

前不久一个周二的午餐时间，这家餐厅满座，要等15分钟才有座位。

The management will be glad to provide a packed meal for residents wishing to lunch out.

管理部门将乐意为想外出午餐的住校师生提供盒装食品。

She packed her husband some bread and cheese for his lunch.

我已经付了面包和奶酪的钱，但是还没有付黄油的钱。