The United States won most of the track and field events. Similarly, in swimming, the top three places went to Americans.

美国队赢得了田径比赛大多数项目的胜利。同样，在游泳方面，美国人也囊括了前三名。

The top three US auto-makers have decided not to proceed with plans to file a trade complaint against Japanese auto-makers.

美国三大顶尖汽车制造商决定不继续实施对日本汽车制造商提起贸易诉讼的计划。

Chart Ⅱ shows the top three most followed esports among Chinese college students from a survey last year.

图表 Ⅱ 显示了去年的一项调查中，中国大学生观看最多的前三项电子竞技。

The top three problems by age group were

各年龄段出现最多的三个问题分别是

And among the top three life insurers in Indonesia.

在印尼是前三大保险公司。

Make a list and pick your top three in each category.

列个单子吧，然后每种选出三件最重要的事。

In her top three are True Blood, Glee and Modern Family.

前三甲分别是《真爱如血》、《欢乐合唱团》和《当代家庭》。

TB ranks among the top three killers of women of reproductive age.

结核病是育龄妇女的三大致命疾病之一。

Those are the top three types of bosses I think should be fired.

这些就是我认为应该被炒的前三类管理者。

Female atheltes from Nepal won the top three prizes among the women.

尼泊尔男选手还荣获了男子组第二、第三名，尼泊尔女选手包揽了女子组前三名。

What are the top three things that managers do? They organize things.

老板们最常做的前三件事是什么？

The correct one was in the top three more than 30 per cent of the time.

超过30%的时间里正确的匹配都出现在前三位中。

Then you can identify your top three choices and begin talks with each.

然后就可以确定最适合您的需求的三家供应商，并开始与其中每个进行沟通。

Ask your experts for two-minute briefings, or the top three points.

最好的方法是让专家弄个2分钟的简报，或提点最重要的3点。

The top three schools will then be sent to the President for the final selection.

最后获得前三名的学校将会进入最后的角逐。

The top three schools in America all place a great emphasis on music and the arts.

美国三所最好的学校都高度强调音乐与艺术的学习。

Unless you were in the top three or four in a particular product, forget about it.

除非你在某种特定产品方面排名前三或前四，否则，你 最好还是忘记它。

Compiling and linking one of the top three libraries into your project is painless.

将这三种最流行的库其中一种编译并链接到您的项目毫不费力。

Companies deeply involved in virtualization report several concerns. The top three.

深入使用虚拟化的公司报告了他们的七种顾虑。

I think I can.My English scores were always on the top three of my class of 40 at school.

我想我能，我的英语成绩在我班40名同学中一直是前三名。

Mark down your top three priorities for the day. Everything else should be secondary.

写下一天中最需要做的三件事，剩下的事情都在其次。

In the first quarter of 2011, the top three games accounted for 63% of online-game revenue.

在2011年的第一季度，排名前三的游戏带来了63%的在线游戏收入。

Once you've narrowed the field down to the top three or five applicants, it's time to interview.

当你把范围缩小到三个或五个候选人之中的时候，那么就应该开始去进行面试了。

BHP, Rio Tinto and Brazilian mining company Vale are the top three suppliers of iron ore to China.

必和必拓、力拓及巴西淡水河谷矿业公司是中国的三大铁矿石国际供应商。

The command in Listing 6 gives you the top three performing processes, including their nice values.

清单6中的命令提供了前三个正在执行的进程，并给出了它们的优先值。

From these data, the researchers determined each baboon's top three partners in any given year.

无论在哪一年，研究人员都是根据以上数据来确定与每只狒狒关系最密切的三个伙伴。