There's a rich vein of literary history which insists on their interchangeability.

文学史上很多人都支持他们是可以互换的。

Carson Maulers is a wunderkind in the 20th century of American literary history.

卡森·麦卡勒斯是二十世纪美国文学史上一位神童。

Thomas Hardy's Tess of the D'Urbervilles is regarded as the landmark of English literary history.

托马斯·哈迪的《德伯家的苔丝》被视为英国文学史上的里程碑。

Quite a few female verses dissociate from the literary history.

好象女性诗歌是游离于文学史之外的另类。

Like the trailing plant, literary history extends at great random.

文学史像藤蔓，其延伸带有很大的随机性。

The third part: the practice of the literary history of Liang Qichao.

第三部分：梁启超的文学史实践。

I know that book. It's really a great book in American literary history.

我知道那本书。它可是美国文学史上非常了不起的一本书。

I know that book. It's really a great book in American literary history.

我知道那本书。它可是美国文学史上最了不起的一本书。

In the modern literary history, Lin Yutang is an important theoretician.

林语堂是现代文学史上一位重要的理论家。

In China's contemporary literary history, hang Wei is a noticeable writer.

在中国当代文学史上，张炜是一位十分引人注目的作家。

In modern literary history, Shen Congwen was a special cultural phenomenon.

在现代文学史上，沈从文是一个特殊的文化现象。

In English literary history Rudyard Kipling represents a strange phenomenon.

在英国文学史上鲁德亚德。吉卜林代表着一种奇怪的现象。

When "rewriting literary history" proposed, there surged a hot rush of "rewriting".

“重写文学史”提出后，文学界掀起了“重写”的热潮。

The existence of literary history has a duality. First, it is objective and original.

文学史的存在是两重的：首先是客观的、原初的文学史；

Shen Congwen is known as a writer with unique style in modern Chinese literary history.

沈从文是现代文学史上一位风格独特的作家。

Part four is focused on the status and influence of Yanzi Chunqiu in the literary history.

第四部分主要阐述《晏子春秋》在文学史上的地位与影响。

History produces literature; and not just literary history, but social history, produces literature.

历史衍生文学，但是不仅仅是文学历史，社会历史也能产生文学。

Xiao's position in modern Chinese literary history is settled in the reevaluation of her works.

在重新评述中奠定萧红在中国现代文学史上的地位。

Ryunosuke Akutagawa is one of the excellent short story writers in Japanese modern literary history.

芥川龙之介是日本近代文学史上优秀的短篇小说作家之一。

Lectures will also contextualize the author's style and place in the literary history of her country.

课堂授课也会带到作者的写作风格和作者在她自己国家的文学史所占的地位。

However, these fictions provide initial foundation to the engendering of modem Chinese literary history.

尽管如此，这些小说毕竟为中国现代文学史的生成提供了最初的基础。

Chinese classical literature in the number of female image is the literary history of other nationalities.

中国古典文学中的女性形象在数量上，是其他民族的文学无可比拟的。

The significance of literary history of literary faction is a weak segment in Chinese modern literature studying.

文学流派的文学史意义，这是中国现代文学研究中的一个薄弱环节。

"Robinson Crusoe" has become immortal famous literary history, but also because of its extraordinary artistic expression.

《鲁宾逊漂流记》之所以成为文学史上不朽的名著，还在于它的真实性和不凡的艺术表现力。

Early verses in vernacular Chinese, as the inchoation of Chinese New Poetry, has significant meaning in literary history.

初期白话诗作为中国新诗的发端，在文学史上具有重要的意义。

Qu Yuan in the literary history of our country enjoys a high reputation, the impact on future generations is also very strong.

屈原在我国文学史上享有崇高的声誉，对后世的影响也很大。

Dr Pagel, however, wanted to examine the question systematically and to include languages with no literary history in his analysis.

在Pagel博士的分析中，他希望系统地研究这个问题并能囊括没有文字历史的语言。